Ana Sayfa> EKOLOJİK UYGARLIK

Halkın Çevre Koruma Çalışmasına Katılımı

(EKOLOJİK UYGARLIK )

09-01-2023 | شبكة الصين

Ekolojik uygarlık, vatandaşların ortaklaşa katıldıkları, ortaklaşa inşa ettikleri ve ortaklaşa paylaştıkları bir davadır. “Güzel Çin” inşası, her bir Çin vatandaşını ilgilendiriyor ve her Çinlinin çabasına ihtiyaç duyuluyor. Halkın hukuka göre çevre koruma çalışmasına düzenli bir şekilde katılmasının teşvik edilmesi, vatandaşların iyi bir çevre beklentisini karşılayan, vatandaşların çevre haklarını savunan ve gerçekleştiren önemli bir yöntemdir.

Çevre Koruma Bakanlığı tarafından 2014 yılının Mayıs ayında “Halkın Çevre Koruma Çalışmasına Katılımının Teşvik Edilmesi Hakkında Fikirler” belgesi yayınlandı. Belgede vatandaşların çevre hakkında bilgi elde etme hakkı, katılım hakkı ve denetim hakkına saygı gösterilmesi ve bu hakların savunulması gerektiği belirtildi. Katılımın baştan sonuna kadar ve tüm süreçte gerçekleştirilmesinin vurgulandığı belgede çevre koruma çalışmasında tüm vatandaşların katıldığı bir faaliyet sisteminin tesis edilmesi ve vatandaşların katılım kapsamının genişliğinin garanti altına alınması gerektiği kaydedildi.

2015 yılının Ocak ayında resmen yürürlüğe giren yeni “Çin Halk Cumhuriyeti Çevre Koruma Yasası”, halkın bilgilendirilmesi ve halkın çevre koruma çalışmasına katılımı konularında esas kuralları belirledi.

2015 yılının Eylül ayında yürürlüğe giren “Halkın Çevre Koruma Çalışmasına Katılımı Hakkında Yönetmelik”te halkın çevre koruma çalışmasına hukuka dayalı, düzenli, bilinçli ve kolay bir şekilde katılma ilkesi netleştirildi. Yönetmelik, halkın ekolojik çevre koruma çalışmasına ilişkin bilgi elde etme hakkı, katılım hakkı, ifade hakkı ve denetim hakkının karşılanmasına ve halkın çevre koruma çalışmasına katılmasına önemli kurumsal garanti sağladı.



环境保护公众参与

生态文明是人民群众共同参与、共同建设、共同享有的事业,美丽中国建设同每个人息息相关,离不开每一个人的努力。推动公众依法有序参与环境保护,是满足公众对良好生态环境的期待、维护和实现公众环境权益的重要途径。

2014年5月,环境保护部印发《关于推进环境保护公众参与的指导意见》,首次明确了尊重和保障公众的环境知情权、参与权、表达权和监督权,强调源头参与和全过程参与,并提出构建全民参与环境保护的社会行动体系,保障公众参与主体的广泛性。2015年1月正式实施的新修订的《中华人民共和国环境保护法》对信息公开和公众参与作出根本性规定。2015年9月正式施行的《环境保护公众参与办法》进一步明确了依法、有序、自愿、便利的公众参与原则,努力满足公众对生态环境保护的知情权、参与权、表达权和监督权,为环境保护公众参与提供了重要制度保障。