Xi Jinping Mayıs 2018’deki Ulusal Ekolojik Çevre Koruma Konferansı’nda, yeni dönemde ekolojik uygarlığın inşasını teşvik etmek için uyulması gereken 6 ana ilke önerdi.
Birincisi, insan ile doğa arasında uyumlu yaşamda ısrar edilmeli, insan ekolojik çevreyi gözü gibi korumalı ve kendi canından bir parça gibi çevreye sahip çıkmalıdır. Bu, insan ve doğa arasındaki ilişkinin bilimsel olarak idrak edilmesi ve ele alınması için temel ilkedir.
İkincisi, doğal çevrenin paha biçilmez bir varlık olduğunda ısrar etmek, yüksek kaliteli modern bir ekonomik sistem inşa etmek ve kaynakları tasarruflu kullanan ve çevreyi koruyan mekânsal kalıpların, endüstriyel yapıların, üretim yöntemlerinin ve yaşam tarzlarının oluşumunu hızlandırmaktır.
Üçüncüsü, iyi bir ekolojik çevrenin insanların geçimi ve refahında en kapsayıcı faktör olduğunda ısrar etmek, insanlar için ekolojik fayda ve yararlar sağlamak ve insanların artan güzel bir ekolojik çevre ihtiyaçlarını sürekli olarak karşılamaktır.
Dördüncüsü, dağların, nehirlerin, ormanların, tarlaların, göllerin ve çayırların bir yaşam topluluğu olduğunun bilincinde olmak, ekolojik uygarlık inşasını çok yönlü, tüm bölge ve tüm süreçlerde yürütmek ve insan ve doğa arasındaki uyumlu gelişmenin modernizasyon modelini oluşturmaktır.
Beşincisi, ekolojik çevreyi korumak için en katı sisteme ve en katı hukuk kurallarına bağlı kalmak, sistemin katı bir kısıtlama ve dokunulmaz bir yüksek voltaj hattı olmasına izin vermek, sistemle yetkileri ve yetkilileri yönetmek ve mavi gökyüzünü korumak ve yeşil alanları genişletmektir.
Altıncısı, küresel bir ekolojik uygarlık inşa etmek için ortak istişareye bağlı kalmak, küresel çevre yönetimine derinden katılmak, iklim değişikliğine yanıt olarak uluslararası işbirliğine rehberlik etmek ve dünyanın diğer ülkeleriyle birlikte dünya anavatanını korumak gerekmektedir.
Söz konusu “6 İlke” ekonomik kalkınma ve çevre koruma arasındaki ilişkiyi derinden ortaya koyan ve üretken, müreffeh ve ekolojik olarak sağlam bir uygarlığın gelişimi için temel yönergeler sağlayan, yakından ilişkili ve organik olarak birleşik bir sistem oluşturur.
新时代推进生态文明建设的“六项原则”
2018年5月,习近平在全国生态环境保护大会上提出了新时代推进生态文明建设必须坚持的六项主要原则:一是坚持人与自然和谐共生,要像保护眼睛一样保护生态环境,像对待生命一样对待生态环境,这是科学把握和正确处理人与自然关系的根本遵循。二是坚持绿水青山就是金山银山,构建高质量现代化经济体系,加快形成节约资源和保护环境的空间格局、产业结构、生产方式、生活方式。三是坚持良好生态环境是最普惠的民生福祉,坚持生态惠民、生态利民、生态为民,不断满足人民日益增长的优美生态环境需要。四是坚持山水林田湖草是生命共同体,全方位、全地域、全过程开展生态文明建设,推动形成人与自然和谐发展现代化建设新格局。五是坚持用最严格制度最严密法治保护生态环境,让制度成为刚性的约束和不可触碰的高压线,用制度管权治吏、护蓝增绿。六是坚持共谋全球生态文明建设,深度参与全球环境治理,引导应对气候变化国际合作,与世界各国共同呵护好地球家园。
“六项原则”构成了一个紧密联系、有机统一的体系,深刻揭示了经济发展和环境保护的关系,为走生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展道路提供了基本遵循。