Ana Sayfa> EKOLOJİK UYGARLIK

Yeni Kalkınma Konsepti

(EKOLOJİK UYGARLIK )

09-01-2023 | شبكة الصين

Kalkınma, Çin’deki tüm sorunları çözmenin temeli ve anahtarıdır ve çağdaş Çin’in en büyük önceliğidir. ÇKP 18. Ulusal Kongresi’nden bu yana, iç ve dış kalkınma deneyimlerini ve derslerini derinlemesine özetleme ile iç ve dış kalkınma eğilimlerini analiz etme temelinde, Çin’in gelişimindeki belirgin çelişkilere ve sorunlara yönelik, Xi Jinping, “inovasyon, koordinasyon, yeşillik, açıklık ve paylaşım” ilkelerine dayalı yeni bir kalkınma konseptini ortaya koydu. ÇKP 19. Ulusal Kongresi, yeni dönemde Çin’e özgü sosyalizmi ayakta tutmak ve geliştirmek için yeni kalkınma anlayışına bağlı kalmayı temel strateji olarak benimsedi. Mart 2018’de, “yeni kalkınma konseptinin uygulanması” resmi olarak Çin Anayasası’na yazıldı.

İnovasyon, koordinasyon, yeşillik, açıklık ve paylaşımcılık gibi yeni kalkınma kavramları birbiriyle bağlantılıdır ve karşılıklı olarak birbirini güçlendirir ve iç bağlantıların toplamıdır. İnovasyon, kalkınma için birincil itici güçtür ve yenilikçi kalkınma, kalkınma için itici güç sorununu çözmeye odaklanır. İnovasyon, ulusal kalkınmanın merkezine yerleştirilmeli, ÇKP’nin ve ülkenin tüm çalışmalarında kendini göstermelidir. Koordinasyon, sürdürülebilir ve sağlıklı kalkınma için doğal bir gerekliliktir. Koordineli kalkınma, dengesiz kalkınma sorununu çözmeye odaklanır. Kalkınmadaki ana ilişkileri doğru bir şekilde ele almak ve kalkınma bütünlüğünü sürekli geliştirmek gerekir. Yeşillik, sürdürülebilir kalkınma için gerekli bir koşul ve insanların daha iyi bir yaşam arayışının önemli bir tezahürüdür. Yeşil kalkınma, insan ve doğa arasındaki uyum sorununu çözmeye, ekonomik ve sosyal kalkınma ile ekolojik ve çevre koruma arasında sinerji yaratmaya ve insanlar için iyi bir üretim ve yaşam ortamı sağlamaya odaklanır. Çin’in zenginleşmesi ve gelişmesi için tek yol dışa açılmadır. Açılmayı geliştirme, iç ve dış bağlantılar sorununu çözmeye odaklanır. Reform ve kalkınmayı genişletmek ve teşvik etmek için daha yüksek düzeyde bir açık ekonomi geliştirmek gereklidir. Paylaşım, Çin’e özgü sosyalizmin temel gereksinimidir. Ortak kalkınma, sosyal adalet sorununu çözmeye odaklanır. Evrensel paylaşıma, kapsamlı paylaşıma, birlikte inşa ve paylaşıma ve kademeli paylaşıma bağlı kalmalı ve sürekli olarak ortak refahı teşvik etmelidir.

Yeni kalkınma konsepti, ÇKP’nin kalkınma teorisini devralır, insan merkezli kalkınma konseptine bağlı kalır, nasıl bir kalkınmanın gerçekleşeceği ve kalkınmanın nasıl sağlanacağı sorularına bilimsel olarak daha fazla cevap verir ve daha yüksek kalite, daha fazla verimlilik, daha fazla adalet ve daha sürdürülebilir kalkınmanın en uygun yolunu ortaya çıkarır. ÇKP’nin yeni gelişme aşamasının temel özelliklerine ilişkin derin kavrayışı ve bilimsel anlayışı somutlaştırır ve ÇKP’nin, ekonomik ve sosyal kalkınma yasalarına ilişkin anlayışında yeni bir zirveye ulaştığını gösterir. Yeni kalkınma konseptine uygun olarak ekonomik ve sosyal kalkınmayı teşvik etmek, Çin’in şu anda ve gelecekte kalkınmasının genel gereksinimi ve genel eğilimidir.



新发展理念

发展是解决中国一切问题的基础和关键,是当代中国的第一要务。中共十八大以来,在深刻总结国内外发展经验教训、分析国内外发展大势的基础上,针对中国发展中的突出矛盾和问题,习近平提出了创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念。中共十九大把坚持新发展理念作为新时代坚持和发展中国特色社会主义的基本方略。2018年3月,“贯彻新发展理念”正式写入中国宪法。

创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念,相互贯通、相互促进,是具有内在联系的集合体。创新是引领发展的第一动力,创新发展注重的是解决发展动力问题,要把创新摆在国家发展的核心位置,贯穿党和国家一切工作。协调是持续健康发展的内在要求,协调发展注重的是解决发展不平衡问题,要正确处理发展中的重大关系,不断增强发展整体性。绿色是永续发展的必要条件和人民对美好生活追求的重要体现,绿色发展注重的是解决人与自然和谐问题,要实现经济社会发展和生态环境保护协同共进,为人民群众创造良好生产生活环境。开放是国家繁荣发展的必由之路,开放发展注重的是解决发展内外联动问题,要发展更高层次的开放型经济,以扩大开放推进改革发展。共享是中国特色社会主义的本质要求,共享发展注重的是解决社会公平正义问题,要坚持全民共享、全面共享、共建共享、渐进共享,不断推进全体人民共同富裕。

新发展理念传承中国共产党的发展理论,坚持以人民为中心的发展思想,进一步科学回答了实现怎么样的发展、怎样实现发展的问题,深刻揭示了实现更高质量、更有效率、更加公平、更可持续发展的必由之路,集中体现了中国共产党对新发展阶段基本特征的深刻洞察和科学把握,标志着中国共产党对经济社会发展规律性认识达到了新的高度。按照新发展理念推动经济社会发展,是当前和今后一个时期中国发展的总要求和大趋势。