Ana Sayfa> ÇKP’NİN YÜZÜNCÜ YILI

Yoksulluğu Azaltma Savaşı

(ÇKP’NİN YÜZÜNCÜ YILI )

08-07-2022 | شبكة الصين

Yoksulluğu azaltma, insanların geçim kaynaklarını iyileş- tirme ve kademeli olarak ortak refahı gerçekleştirme, sosya- lizmin temel gerekleri ve ÇKP’nin önemli görevleridir. Yeni Çin’in kuruluşundan bu yana, özellikle reform ve dışa açılmanın uygu- lanmasından itibaren halk, ÇKP’nin liderliğinde yoksulluğa karşı savaş ilan etmiş ve büyük ölçekli yoksulluğu azaltma ve yoksul bölgeleri kalkındırma girişimi başlatılmıştır. 800 milyondan fazla vatandaş, yoksulluktan kurtulmuş ve insanlık tarihinde yoksul- luğu azaltma mucizesi yaratılmıştır.

Yoksul nüfusun ve bölgelerin Çin’in gelişmiş bölgeleriyle birlikte orta halli refah toplumu seviyesine kapsamlı olarak girmesi, ÇKP’nin en büyük taahhütlerinden biridir. ÇKP 18. Ulusal Kongresi’nden bu yana, çekirdeğinde Xi Jinping’in yer aldığı ÇKP Merkez Komitesi, halk merkezli kalkınma düşünce- sine bağlı kalarak yoksulluğu azaltmayı hükümet çalışmalarında öne çıkan bir konuma getirmiş; bu istikamette birçok yenilikçi ve benzersiz önlem almış; insanlık tarihinde yoksulluğa karşı en kapsamlı ve en güçlü yoksulluğu azaltma savaşını orga- nize etmiştir. ÇKP Merkez Komitesi ve Devlet Konseyi, Kasım 2015’te yoksulluğa karşı mücadelede zafere kadar direnmek için benimsenmesi gereken genel yaklaşımın belirlendiği Yoksulluğu Azaltma Savaşında Zafer Kazanılmasına İlişkin Karar’ı yayımladı. Kararda, yoksulluğu bertaraf etmek için 2020 yılına kadar üretimi artırma, yoksul nüfusu başka yerlere yerleştirme, ekolojik telâfi, eğitim şartlarını geliştirme ve sosyal güvence güçlendirme olmak üzere beş yoldan yoksulluğun azaltılması gerektiği ifade edildi.

Ekim 2017’de yayımlanan ÇKP 19. Ulusal Kongresi Raporu’na göre, yoksulluğu azaltma savaşında zafere kadar direnmek için Parti’nin, hükümetin ve  toplumun   seferber edilerek, isabetli yardım ve yoksulluğu isabetli olarak ortadan kaldırma politikalarında ısrar edilmelidir. Eyaletlerin baş yüküm- lülüğü üstlendiği, şehirler ile ilçelerin uygulamaya odaklandığı ve ÇKP Merkez Komitesi’nin tüm bu çalışmaları bütünleştir- diği bir mekanizma kurulmalıdır. ÇKP’nin ve hükümetin farklı yönetim kademelerinin ana sorumluluğu omuzladığı bir sistem ve yoksulluğun giderilmesi için genel bir model oluşturulmalıdır. Yoksullara yardım sağlanırken onların azim ve zekalarını ortaya çıkarmalarını teşvik etmeye önem verilmeli; yoksulluğu azalt- mada Çin’in doğu ve batı bölgeleri arasında eş güdüm sağlan- malı ve ağır derecede yoksul bölgelerdeki yoksulluğu azaltma görevinin öncelikli olarak tamamlanmasına odaklanılmalıdır. 2020 yılına gelindiğinde mevcut standartlara göre köylerdeki yoksul nüfus ve ilçeler bu durumdan kurtarılmalı, yoksul ilçeler listesi temizlenmeli, bölge bazında yoksulluk sorunu çözülme- lidir. Özetle, yoksul nüfus ve bölgelerin gerçek yoksulluktan ve yoksulluktan gerçek anlamda kurtarılması sağlanmalıdır.

2020, Çin’in yoksullukla mücadelede zafer ilan ettiği yıl kabul edilir. 8 senelik mücadelenin ardından Çin, yeni dönemde yoksulluğu kurtarma görevini planlandığı süre içinde tamamladı. Mevcut standartlara göre köylerdeki yoksul nüfus ve ilçeler bu durumdan kurtarıldı; 832 ulusal düzeydeki yoksul ilçe listeden çıkarıldı; mutlak yoksulluk ortadan kaldırıldı; bölge bazında yoksulluk sorunu çözüldü; yoksulluğu azaltmada büyük bir zafer elde edildi; yoksul bölgelerin görünümü tamamen değiş- tirildi; halkın yaşam kalitesi önemli ölçüde artırıldı ve insanların kazanç, mutluluk ve güvende olma duyguları yükseldi.

Dünyanın en büyük nüfusuna sahip gelişmekte olan ülkesi Çin, küresel yoksulluğu azaltmanın da aktif bir savunucusu ve güçlü bir destekçisidir. Çin, yoksulluğu azaltma savaşında zafere kadar direnip BM 2030 Sürdürülebilir Kalkınma Gündemi’nde belirlenen yoksulluğu azaltma hedeflerine ilk ulaşan ülke olarak, küresel yoksulluğu azaltmaya önemli katkılarda bulunmuştur.


精准脱贫攻坚战

消除贫困、改善民生、逐步实现共同富裕,是社会主义的本质要求,是中国共产党的重要使命。新中国成立以来特别是改革开放以来,中国共产党带领人民持续向贫困宣战,实施大规模扶贫开发行动,使8亿多贫困人口成功脱贫,创造了人类减贫史上的奇迹。

让贫困人口和贫困地区同全国一道进入全面小康社会,是中国共产党的庄严承诺。中共十八大以来,以习近平同志为核心的中共中央坚持以人民为中心的发展思想,把脱贫攻坚摆到治国理政突出位置,采取了许多具有原创性、独特性的重大举措,组织实施了人类历史上规模最大、力度最强的脱贫攻坚战。2015年11月,中共中央、国务院印发《关于打赢脱贫攻坚战的决定》,对打赢脱贫攻坚战作出全面部署,要求到2020年,通过“五个一批”即发展生产脱贫一批、易地搬迁脱贫一批、生态补偿脱贫一批、发展教育脱贫一批、社会保障兜底一批等措施,解决贫困人口脱贫问题。

2017年10月,中共十九大报告提出坚决打赢脱贫攻坚战,要动员全党全国全社会力量,坚持精准扶贫、精准脱贫,坚持中央统筹省负总责市县抓落实的工作机制,强化党政一把手负总责的责任制,坚持大扶贫格局,注重扶贫同扶志、扶智相结合,深入实施东西部扶贫协作,重点攻克深度贫困地区脱贫任务,确保到2020年中国现行标准下农村贫困人口实现脱贫,贫困县全部摘帽,解决区域性整体贫困,做到脱真贫、真脱贫。

2020年是中国脱贫攻坚战决胜之年。经过8年持续奋斗,中国如期完成了新时代脱贫攻坚目标任务,现行标准下农村贫困人口全部脱贫,832个国家级贫困县全部脱贫摘帽,消除了绝对贫困和区域性整体贫困,取得了脱贫攻坚的重大胜利,彻底改变了贫困地区的面貌,显著提高了人民生活质量,极大增强了人民的获得感、幸福感、安全感。

中国作为世界上人口最多的发展中国家,一直是全球减贫事业的积极倡导者和有力推动者。中国坚决打赢精准脱贫攻坚战,率先实现《联合国2030年可持续发展议程》减贫目标,为全球减贫事业作出重要贡献。