Tarım vergileri, Çin’de tarımsal üretimle uğraşan, tarımdan gelir elde eden tüm birimlere ve bireylere yönelik bir vergi türüdür, halk dilinde basit bir dille “kamu tahılı” olarak anılır. Reform ve dışa açılma politikasının hayata geçirilmesiyle birlikte Çin ekonomisi hızla büyürken, tarım vergisinin toplam vergi gelirlerindeki payı giderek azaldı. Tarım vergi gelirleri, 1999 yılında toplam gelirlerin yüzde 4’ünü oluşturuyordu. Bu oran 2003 yılında yüzde 1’e düştü. 1 Ocak 2006’da ise tarım vergi- leri tamamen kaldırıldı. Bu, çağ açısından son derece büyük bir devrimdir ve 2600’den fazla yıldır süren geleneksel bir vergi türünün resmen tarihe karıştığını gösterir.
Tarım vergilerinin iptali, Çin’in ekonomik ve sosyal kalkın- ması açısından büyük mana ifade eder: Birinci olarak çiftçilerin yükü azaltılmıştır. Bu, tarım vergilerinin iptalinin en doğrudan etkisidir. Böylece çiftçilerin reform ve dışa açılma ile modern- leşme inşasının getirilerinden daha fazla yararlanması sağlan- mıştır. İkinci olarak tarım vergilerinin iptali, taşra yönetimlerin vergi gelir yapısını etkilemiştir. Vergi sisteminin makul olmayan kısımları etkisini kaybetmiş, vergi alımında adalet ilkesi yerine getirilmiş ve bu durum tarım alanında rekabete yarar getirmiştir. Üçüncü olarak politika, kamu gelirlerinin köyleri de kapsaması yönündeki adımları hızlandırmıştır. Toplumun en alt kesiminden sorumlu hükümet birimlerinin operasyonları ve kırsalda zorunlu eğitim gibi konulardaki masraflar eskiden esasen köylüler tara- fından sağlanırken şimdi ise tedricen devletin yatırımları kapsa- mına alınmış, sanayinin tarımı beslemesi ve kentlerin köyleri desteklemesi hareketi ilerletilmiştir. Tarım vergilerinin iptali, ayrıca kentler ve köylerin eş güdümlü kalkınmasına faydalı olmuş, “üç kırsal mesele”nin (tarım, kırsal kesim ve köylü)çözüm süreci hızlanmıştır. Dördüncü olarak çiftçilerin ve tüm toplumun alım gücü artmış, tüketim kamçılanmıştır. Tarım vergi- lerinin iptali ayrıca iç talebin artışında daha önemli rol oynamaya başlamıştır. Özetle, söz konusu hamle; Çin ekonomisinin sürdü- rülebilir gelişmesine katkı yapmıştır, toplumsal adalet gerekle- rinin yerine getirilmesini simgelemektedir.
全面取消农业税
农业税是国家对一切从事农业生产、有农业收入的单位和个人征收的一种税，俗称“公粮”。随着改革开放的展开，中国经济迅速发展，农业税所占税收比例越来越小，1999年农业税占全部财政收入4%，2003年则降至1%。2006年1月1日起，中国更是全面废除了农业税。这是具有划时代意义的重大变革，标志着中国实行了2600多年的传统税正式退出历史舞台。
取消农业税对于中国经济和社会发展具有重大意义：一是切实减轻农民负担，这是取消农业税的最直接意义。此举使广大农民更多分享改革开放和现代化建设成果，从改革中得到实实在在的利益。二是影响地方财政税收结构，终止税制设计的不合理现象，体现税收的公平原则，有利于提高农业的竞争力。三是有利于加快公共财政覆盖农村的步伐，逐步实现基层政府运转、农村义务教育等供给由农民提供为主转向由政府投入为主，推进工业反哺农业、城市支持农村，有利于统筹城乡发展，加快“三农”问题的解决。四是极大增强农民和整个社会的购买能力，对刺激消费和扩大内需将发挥重要的促进作用。总之，取消农业税不仅有利于中国经济的可持续发展，也是实现社会公平正义的要求。