Ana Sayfa> SAVUNMA VE ASKERİ GELİŞME

Yeni Tip Güvenlik Ortaklığı Tesis Etmek

(SAVUNMA VE ASKERİ GELİŞME )

08-11-2021 | شبكة الصين

Ekim 2018’de “Eşitlik, Karşılıklı Güven, İşbirliği ve Kazan-Kazan Odaklı Yeni Tip Güvenlik Ortaklığı Tesis Etmek” temalı 8. Beijing Xiangshan Forumu düzenlendi. Forumda ileri sürülen yeni tip güvenlik ortaklığı ilişkileri, çağın kalkınma eğilimlerinden ileri gelen yeni bir uluslararası güvenlik yönetişimi kavramıdır. Bu kavramın başlıca içeriği şöyledir: Direnme yerine diyalog, ittifak kurma yerine ortaklık, tek taraflılık yerine çok taraflılık, sıfır toplamlı oyun yerine karşılıklı fayda ve işbirliği. Çin; çok çeşitli, çok katmanlı ve çok kanallı şekilde diğer ülkelerle ve onların ordularıyla diyalog ve temaslar kurar, güveni artırıp şüpheleri yok ederek askeri güvenlik ve karşılıklı güven mekanizmasını oluşturur. Çelişkiler ve fikir ayrılıkları diyalog ve müzakere yoluyla çözülür, stratejik riskler etkili şekilde kontrol altına alınır. Çin her tür tehdit ve meydan okumayı tüm dünya ülkeleriyle birlikte göğüsleyerek bölgesel ve küresel barış ile istikrarı korumak için çabalar.

Yeni tip güvenlik ortaklığını tesis etmek, ülkelerin bloksuzluk veya direniş gösterme şeklindeki sabitleşmiş düzeni terk etmesini gerektirir, çağın kalkınma eğilimlerine uygundur, eşitlik ile muamele ve karşılıklı anlayış zemini lazımdır. Bu yeni kavram kapsamında hayali düşmanlara yer yoktur, üçüncü taraf hedef alınmaz. Kapsayıcı ve yapıcı güvenlik ortaklığı ilişkileri anlamına gelen bu yeni kavram, insanlığın kader ortaklığının kurulmasını ilerletmek içindir. Tüm ülkelerin ortak sorumluluk üstlenmesini ve “ortak inşa, paylaşım ve çifte kazanç” temelinde bir güvenlik işbirliği yolunda yürümesini gerektirir. Yeni tip güvenlik ortaklığı ilişkileri karşılıklı saygı, adalet ve hakkaniyet, işbirliği ile kazan-kazan anlayışı düzlemine kurulmuş ve insanlık için daha güzel bir gelecek yaratmayı amaçlar. 



构建新型安全伙伴关系

2018年10月举行的第八届北京香山论坛,主题为“打造平等互信、合作共赢的新型安全伙伴关系”。构建新型安全伙伴关系,是顺应时代发展潮流提出的国际安全治理新理念。主要内容包括:提倡对话不对抗,结伴不结盟,多边不单边,互利合作而不搞零和博弈;通过多形式、多层次、多渠道加强与各国及其军队的对话交流,增信释疑,逐步建立军事安全互信机制;坚持以对话磋商妥善处理矛盾分歧,有效管控战略风险,携手应对各种威胁挑战,共同为维护地区和世界的和平稳定作出努力。

构建新型安全伙伴关系,旨在倡导各国跳出结盟或对抗的窠臼,顺应时代发展潮流,平等相待、互商互谅,探索构建不设假想敌、不针对第三方、具有包容性和建设性的安全伙伴关系,推动构建人类命运共同体,呼吁各国共担责任,共同走出一条共建、共享、共赢的安全合作之路,促进构建相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系,共创人类更加美好的未来。