Ana Sayfa> Yoksulluğu İsabetli Yöntemlerle Azaltmak

Yoksulluğun Olmadığı Kader Ortaklığı

(Yoksulluğu İsabetli Yöntemlerle Azaltmak)

06-01-2021 | شبكة الصين

Xi Jinping, ÇKP 18. Ulusal Kongresi’nden sonra insanlığın kader ortaklığını kurma önerisinde bulunmuştur. Bu düşüncenin içeriği son derece zengin ve derindir. Merkezinde ÇKP 19. Ulusal Kongresi Raporu’nda sunulan “kalıcı barış, küresel güvenlik, ortak kazanç, dışa açıklık ve hoşgörü ile temiz ve güzel bir dünya inşa etme” düşüncesi yer alır. Bir başka deyişle, siyaset, güvenlik, ekonomi, kültür ve ekoloji olmak üzere 5 alanda kader ortaklığı kurulmasını ilerletmektir. Bu düşünce çağın eğilimleriyle örtüşür, çağın gereksinimlerine yanıt verir. Diğer ülkeler tarafından kabul edilmekle beraber insanlığın ortak kalkınması, sürdürülebilir refahı ve uzun vadeli istikrarını gerçekleştirmek için bir yol haritası çizer; Çin’in barışçı kalkınması ve dünyanın refahı için büyük ve derin bir mana ihtiva eder.

 

Aslında her bir ülke kendi kalkınma yolunu ararken kader ortaklığı yaklaşımı doğrultusunda diğer ülkelerle ortak kalkınmayı gerçekleştirmeye de aktif olarak katılmalı, tüm ülkeler ortak kalkınmanın meyvelerini paylaşmalıdır. Küresel kalkınma uzun vadede bazı ülkelerin sürekli zenginleşirken diğer ülkelerin uzun zaman yoksulluk içinde ve geri kalması temeli üzerine bina edilemez. Ülkeler ortak kalkınmayı sağladığı zaman dünya daha iyi şekilde kalkınabilir. Xi Jinping’in 2015 yılında gerçekleştirilen Yoksulluğu Azaltma ve Kalkınma Üst Düzey Forumu’nda belirttiği gibi, yoksulluğun kökünü kazımak bugün dünyanın karşı karşıya bulunduğu en büyük küresel mücadeledir. Gelecek 15 yıl Çin ve diğer gelişmekte olan ülkelerin kalkınması bakımından kritik bir dönem olacaktır. Bundan ötürü ülkeler uzlaşılar biriktirip aynı gemide yol alırlarsa, zorlukları birlikte göğüsleyip işbirliği ile çifte kazanç ilkelerine bağlı kalırlarsa halklarına daha büyük mutluluk getirebilirler. Bu düşünceden hareketle Xi Jinping, “dünyadaki yoksulluğu azaltma sürecinin var güçle hızlandırılması, bu konuda işbirliğinin güçlendirilmesi, çok yönlü sürdürülebilir kalkınmanın gerçekleştirilmesi, uluslararası kalkınma ortamının iyileştirilmesi” olmak üzere 4 maddelik öneri ortaya koymuş ve yoksulluğun olmadığı, ortak kalkınmanın sağlandığı kader ortaklığının tesis edilmesi çağrısını yapmıştır.

 

 

没有贫困的人类命运共同体

 

中共十八大以来,习近平提出构建人类命运共同体的重要思想。这一重要思想的内涵极其丰富、深刻,其核心就是中共十九大报告所指出的,“建设持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界”。即从政治、安全、经济、文化、生态等5个方面推动构建人类命运共同体。这一思想的提出顺应了历史潮流,回应了时代要求,凝聚了各国共识,为人类社会实现共同发展、持续繁荣、长治久安绘制了蓝图,对中国的和平发展、世界的繁荣进步都具有重大和深远的意义。

 

事实上,每个国家在谋求自身发展的同时,都应秉持命运与共的理念,积极促进其他各国共同发展,推动各国和各国人民共同享受发展成果。世界长期发展不可能建立在一批国家越来越富裕而另一批国家却长期贫穷落后的基础之上。只有各国共同发展了,世界才能更好发展。习近平在2015减贫与发展高层论坛的主旨演讲中指出,消除贫困依然是当今世界面临的最大全球性挑战。未来15年,对中国和其他发展中国家都是发展的关键时期。世界要凝聚共识、同舟共济、攻坚克难,致力于合作共赢,为各国人民带来更多福祉。正因如此,他提出了“着力加快全球减贫进程,着力加强减贫发展合作,着力实现多元自主可持续发展,着力改善国际发展环境”四项提议,并呼吁,携手共建一个没有贫困、共同发展的人类命运共同体。