Ana Sayfa> Yoksulluğu İsabetli Yöntemlerle Azaltmak

Yoksulluğu Azaltmak, Halk Merkezli Kalkınma Anlayışının Tezahürüdür

(Yoksulluğu İsabetli Yöntemlerle Azaltmak)

06-01-2021 | شبكة الصين

ÇKP 18. Merkez Komitesi 5. Genel Kurulu Toplantısı’nda Xi Jinping, halk merkezli kalkınma anlayışını ileri sürdü. Bu anlayış, ÇKP’nin tüm samimiyetiyle halka hizmet etme amacını, halkı kalkınmayı yürüten temel güç kabul eden tarihsel özdekçiliği ve ortak refahın elde edilmesi hedefini gösterir. Halk merkezli kalkınma anlayışı kuvveden fiile çıkarılmalı, ekonomik ve sosyal kalkınmanın her halkasına yansımalıdır.

 

Yoksulluğu azaltma ve kalkındırma sürecine halk merkezli kalkınma anlayışını yansıtmak ve zorluk çeken vatandaşları yoksulluktan kurtarıp kalkınma sonuçlarının daha eşit şekilde tüm halka yarar getirmesini mümkün kılmak, ÇKP’nin tüm gücüyle halka hizmet etme amacının bir tezahürü, aynı zamanda ÇKP ve hükümetin sorumluluğudur.

 

Xi Jinping, yoksulluğu azaltma çalışmalarının mutlaka halkı zemin alması, yoksul vatandaşların kendi güçlerini kullanarak gelişmesine arka çıkılması ve halkın girişimci yönünün harekete geçirilmesi gerektiğini vurguladı. Ayrıca yoksul vatandaşların toplumdaki rolünün küçümsenmesi önlenmelidir. Yoksul vatandaşlar hem yoksulluğu azaltma çalışmalarının hedefi, hem de yoksulluktan kurtulup refaha kavuşan baş aktörlerdir. Yoksul vatandaşların mevcut durumlarından kurtulma konusundaki istekliliği ve zekâsının harekete geçirilmesine ehemmiyet verilerek, girişimci ve atılgan yanlarını geliştirmeleri teşvik edilmelidir. Yoksul vatandaşların kendi kuvvetleriyle kaderlerini değiştirme kararlılığı sağlamlaştırılmalı, “yoksulluktan kurtulmamı istiyorlar” yaklaşımı “yoksulluktan kurtulmak istiyorum”a dönüştürülmelidir.

 

 

 

 

脱贫攻坚是以人民为中心发展思想的重要体现

 

在中共十八届五中全会上,习近平首次提出以人民为中心的发展思想。以人民为中心的发展思想,体现了中国共产党全心全意为人民服务的根本宗旨,体现了人民是推动发展的根本力量的唯物史观,体现了逐步实现共同富裕的目标要求。以人民为中心的发展思想,不能只停留在口头上、止步于思想环节,而要体现在经济社会发展各个环节。

 

在做好扶贫开发工作中,充分体现以人民为中心的发展思想,支持困难群众摆脱贫困,使发展成果更多更公平惠及全体人民,是中国共产党坚持全心全意为人民服务根本宗旨的重要体现,也是党和政府的职责所在。

 

习近平强调,脱贫攻坚必须依靠人民群众,组织和支持贫困群众自力更生,发挥人民群众主动性。要防止忽视贫困群众主体作用,贫困群众既是脱贫攻坚的对象,更是脱贫致富的主体。要注重扶贫同扶志扶智相结合,把贫困群众的积极性和主动性充分调动起来,引导贫困群众树立主体意识,发扬自力更生精神,激发改变贫困面貌的干劲和决心,变“要我脱贫”为“我要脱贫”,靠自己的努力改变命运。