Ana Sayfa> Yoksulluğu İsabetli Yöntemlerle Azaltmak

Eksikleri Gidermek

(Yoksulluğu İsabetli Yöntemlerle Azaltmak)

06-01-2021 | شبكة الصين

Xi Jinping, Çin’in ekonomik ve sosyal kalkınma sürecindeki başlıca çelişkinin yeni dönemde değiştiğine ve yeni kalkınma stratejisine ihtiyaç duyulduğuna dikkat çekerek, “Halihazırda Çin’in stratejik hedefi orta halli refah toplumu inşasının kapsamlı şekilde tamamlanmasıdır, bu süreçteki odak noktası eksikleri gidermek, en zayıf alan ise yoksullukla mücadeledir.” diye konuştu.

 

Eksikleri giderme yaklaşımı, Xi Jinping’in yoksulluğu azaltma düşüncesini anlamak için kritik bir noktadır. 2004 yılında ÇKP Zhejiang eyalet komitesinin sekreterliğini üstlenen Xi Jinping, eksikleri giderme yaklaşımını ortaya koymuştur. Xi’ye göre “orta halli refah toplumu inşasını kapsamlı şekilde tamamlama kavramının vurguladığı sadece ‘orta halli refah’ değil, daha da önemlisi ve gerçekleştirilmesi daha zor olan ‘kapsamlı’ olunmasıdır. ‘Orta halli refah’ kalkınma seviyesini, ‘kapsamlı’ ise kalkınmanın dengeliliğini, eş güdümünü ve sürdürülebilirliğini ifade eder.”

 

Eksikleri gidermeye dayalı kalkınma stratejisi, Marksist tutuma bağlı kalınıp aynı zamanda Çin’e özgü sosyalizmde yenilik yapılarak geliştirilmiştir. Xi Jinping’in “Orta halli refah toplumu inşası, köylülere bağlıdır” ve “Kalkınma sürecinde halkın yaşam koşullarını ilgilendiren eksikler giderilmeli, toplumsal adalet ve hakkaniyet ilerletilmelidir” gibi ifadeleri, kalkınma ve orta halli refah toplumunun ne olduğuna dair derin zihniyetini yansıtır.

 

 

补短板

 

习近平指出,中国经济社会发展的主要矛盾在新时代发生了变化,需要新的发展方略。当前中国经济社会发展的战略目标是全面建成小康社会,战略重点在于补齐短板,扶贫工作则是其中最薄弱的领域。

 

“补短板”思维是理解习近平扶贫工作思维方法的一个关键。早在2004年时,时任浙江省委书记的习近平就在省域层面提出“补短板”的思维方法:“全面建成小康社会,强调的不仅是‘小康’,而且更重要也更难做到的是‘全面’。‘小康’讲的是发展水平,‘全面’讲的是发展的平衡性、协调性、可持续性。”

 

“补短板”的发展战略是对马克思主义基本立场的坚守,同样也是对中国特色社会主义的创新和发展。习近平指出,“小康不小康,关键看老乡”,“在发展中补齐民生短板、促进社会公平正义”,体现了他对于什么是发展,什么是小康社会的深刻思考。