Ana Sayfa> Yoksulluğu İsabetli Yöntemlerle Azaltmak

Mevcut Standartlara Göre Kırsal Kesimlerdeki Yoksul Nüfusun Yoksulluktan Kurtarılması

(Yoksulluğu İsabetli Yöntemlerle Azaltmak)

06-01-2021 | شبكة الصين

2015 yılında yayımlanan “ÇKP Merkez Komitesi ve Devlet Konseyi’nin Yoksulluğu Bertaraf Etmeye Dair Kararı”nda genel hedef tespit edilmiştir. Karara göre 2020 yılında kırsal kesimlerdeki yoksul nüfusun yiyecek, giyecek, zorunlu eğitim, sağlık hizmetleri ve konut ihtiyaçları güvence altına alınacak. Mevcut standartlara göre kırsal kesimlerdeki yoksul nüfus tamamen yoksulluktan kurtarılacak, mutlak yoksulluk ortadan kaldırılacak. Yoksul ilçelerde yoksulluğun kökü kazınacak ve bölgesel yoksulluk meselesi çözülecek.

 

Mevcut standartlar, 3 konuda teminat temelinde saptanan yiyecek ve giyecek standartlarıdır. Bu standartlar gereği yiyecekler için yapılan harcamaların toplam harcamalardaki oranı (Engel katsayısı) yüzde 53,5’in altında olmamalıdır. Tarımsal ürünlerin ortalama satış ve alım fiyatlarına göre hesap yapma koşuluyla, kırsal kesimlerde kişi başına günde en az yarım kilo pirinç veya un, yarım kilo sebze, 50 gram et veya 1 yumurta tüketilmesi şarttır. Ayrıca mevcut standartlar, belli miktarda gıda dışı harcamalar yapılarak sağlıkla eş değer taşıyan giyecek, konut, ulaşım, zorunlu eğitim ve temel sağlık hizmetleri gibi ihtiyaçların karşılanmasını da kapsamaktadır. Böylece 2 konuda endişelendirmeme gerçekleştirilebilir. Yoksul nüfusa yardım standartları her yıl kırsal kesimlerdeki fiyat endekslerine göre yenilenir.

 

Yoksulluğu bertaraf etme konusunda kesin zaman dilimleri ve hedefler söz konusudur. Uygulamada mevcut standartlar ne yükseltilebilir, ne de indirilebilir.



 

现行标准下农村贫困人口实现脱贫

 

2015年发布的《中共中央国务院关于打赢脱贫攻坚战的决定》明确提出脱贫攻坚总体目标:到2020年,稳定实现农村贫困人口不愁吃、不愁穿,义务教育、基本医疗和住房安全有保障;确保中国现行标准下农村贫困人口全部脱贫,消除绝对贫困;确保贫困县全部摘帽,解决区域性整体贫困。

 

现行标准是指结合“三保障”措施制定的稳定温饱标准。在“三保障”的前提下,现行标准包括的食物支出比重(即恩格尔系数)为53.5%,按农产品出售和购买综合平均价,在农村地区每人每天消费1斤米面、1斤蔬菜和1两肉或1个鸡蛋。在此基础上,现行标准还包括保障一定数量的非食品支出,满足与健康生存同等重要的衣、住、用、行以及义务教育、基本医疗等需求,从而实现“不愁吃、不愁穿”的稳定温饱要求。扶贫标准每年按农村贫困人口面对的物价指数更新。

 

打赢脱贫攻坚战,有着明确的时间节点和攻坚目标。在实践中,要坚持现行脱贫标准,既不拔高,也不降低。