“Yeşil sular ve dağlar, altın ile gümüş değerindedir” ifadesi, Xi Jinping’in sıkça vurguladığı ekolojik medeniyet inşasına dair yaklaşımıdır. Bu yaklaşım, insanlığın medeniyet tarihinde biriktirdiği deneyim ve dersleri özetleyerek, gelişmenin önemi üzerine değerlendirmeleri yansıtır. İnsanın kalkınma sürecinde maddi çıkar arayışı ile varlığının dayandığı ekolojik ortam arasındaki ilişki sorununu çözmeye yönelik olan bu yaklaşım, ÇKP üyelerinin medeniyet ve ekoloji bilincini ortaya koyar.
“Yeşil sular ve dağlar, altın ile gümüş değerindedir” yaklaşımı, çevreyi korumaya öncelik verilmesi, yeşil kalkınmanın hayata geçirilmesi, yoksul halka yardım etme ve yoksul bölgeleri kalkındırmanın ekolojiye zarar vererek gerçekleştirilmemesi, çevre dostu yeni tedbirler geliştirilmesi ve yoksul halkın ekolojik inşa ve restorasyon çalışmalarından daha fazla yararlanmasını gerektirir.
Ekolojiyi koruyarak yoksulluğu azaltma çalışmalarının iki çekirdek düşüncesi vardır: Birincisi yoksul bölgelerde sürdürülebilir ve çevre dostu kalkındırma projeleri uygulanmalıdır. Yerel ekonominin geliştirilmesine büyük ölçüde yardım edilerek çevreye zarar vermeden çalışmalar yürütülmelidir. İkincisi, çevreyi korumak, kalkınmada etkili şekilde kullanılabilecek bir yoksulluğu azaltma kaynağıdır. Yerel ekonomiyi geliştirme, halkın yaşam seviyesini yükseltme ve çevreyi koruma çalışmaları bir bütündür.
生态保护扶贫
绿水青山就是金山银山，是习近平反复强调的生态文明建设理念。这一思想理念，蕴含着对人类文明发展经验教训的历史总结，体现着对人类发展意义的深刻思考，破解了发展中人对物质利益的追求与人赖以生存的生态环境的关系这一难题，彰显了当代中国共产党人高度的文明自觉和生态自觉。牢固树立“绿水青山就是金山银山”的理念，就是把生态保护放在优先位置，实现绿色发展。扶贫开发不能以牺牲生态为代价，必须探索生态脱贫新路子，让贫困人口从生态建设与修复中得到更多实惠。
生态保护扶贫包括两大核心思想：一是在贫困地区实施可持续型、环境友好型扶贫开发项目，最大限度地帮助地区经济实现发展，做到对生态环境不伤害、不破坏。二是将生态环境看成是一种能够得到有效利用的扶贫资源加以开发，从而实现当地经济发展、人民生活水平提高和生态环境保护的高度统一。