Ana Sayfa> Yoksulluğu İsabetli Yöntemlerle Azaltmak

Arz Yönlü Yapısal Reformlar

(Yoksulluğu İsabetli Yöntemlerle Azaltmak)

06-01-2021 | شبكة الصين

Xi Jinping, arz yönlü yapısal reformların “toplumun üretim gücünün serbestleştirilip geliştirilmesine odaklandığını” söylemiştir. Xi’ye göre, “hem arz hem de talep dikkate alınmalı, toplumun üretim gücü geliştirilirken üretim ilişkisi de daha sağlıklı hale getirilmeli, piyasaya kaynak dağıtımında belirleyici rol verilmesinin yanı sıra hükümet de rolünü daha iyi oynamalı, mevcut duruma göre ve uzun vadeli bakış açısıyla hareket edilmelidir.”

 

Arz yönlü yapısal reformlar 2015 yılında ilk kez ileri sürüldüğünden beri Çin’deki ekonomi çalışmaları bu doğrultuda yürütülmektedir. Reform yöntemleri de Çin’in sosyal ve ekonomik kalkınmasına paralel olarak değiştirilmiştir. 2015 yılında endüstriyel kapasite fazlası ve stokların eritilmesi, kaldıraç oranının azaltılması, maliyetlerin düşürülmesi ve zayıf noktaların geliştirilmesi gerektiğine vurgu yapılırken, 2017 yılına gelindiğinde verimsiz arza son verilmesi, endüstriyel dönüşümün sağlanması ve işletmelerin maliyetlerinin azaltılmasına odaklanılması gerektiği vurgulanmıştır. 2018 yılında ise daha önceki yıllarda elde edilen sonuçları korumak, makroekonomik birimlerin dinamizmini artırmak, endüstri zincirinin seviyesini yükseltmek ve ulusal ekonomik döngüyü engelsiz hale getirmek olmak üzere 4 ilke temelinde çalışmalar yürütülmesi gerektiğine dikkat çekilmiştir.

 

Arz yönlü yapısal reformları ilerletmek, merkezinde Xi Jinping’in bulunduğu ÇKP Merkez Komitesi’nin, dünya ekonomisinin uzun döngüsü ile Çin’in ekonomik kalkınmasının dönemsel özelliklerini ve bu ikisi arasındaki etkileşimi kapsamlı şekilde analiz ederek, tüm Parti üyeleri ile halkın zekâsını harekete geçirmesi ve teorik ve pratikteki sonu gelmeyen arayışlarının neticesidir. Bu kavram, “ekonominin yeni normal dönemi” teorisini zenginleştirirken, Çin’e özgü sosyalizm, siyaset ve ekonomi bilimlerinde yeni bir sayfa açmış; reform, makro ekonomik ayarlama ve ekonomik yapıda düzenleme alanlarında yeni dönemi başlatmıştır. Arz yönlü yapısal reformlar, yoksulluğun bertaraf edilmesi ve yoksul bölgelerde kalkınma adımlarının hızlandırılmasına bilimsel olarak yön vermiştir.

 


 

供给侧结构性改革

 

习近平指出,供给侧结构性改革“重点是解放和发展社会生产力”,“既强调供给又关注需求,既突出发展社会生产力又注重完善生产关系,既发挥市场在资源配置中的决定性作用又更好发挥政府作用,既着眼当前又立足长远”。自2015年首次提出之后,供给侧结构性改革成为当前中国经济工作的核心,其手段方法也伴随着中国社会经济的发展而变化:从2015年强调“三去一降一补”,到2017年强调重点在“破、立、降”上下功夫,再到2018年提出要在“巩固、增强、提升、畅通”八个字上下功夫。推进供给侧结构性改革,是以习近平同志为核心的党中央在综合分析世界经济长周期和中国发展阶段性特征及其相互作用的基础上,集中全党和全国人民智慧,从理论到实践不断探索的结晶。其不仅在理论上丰富了经济新常态理论,为中国特色社会主义政治经济学书写了新篇章,而且在实践上开创了中国改革发展、宏观调控和经济结构调整的新纪元。供给侧结构性改革也为打赢脱贫攻坚战、促进贫困地区加快发展提供了科学指引。