Ana Sayfa> Yoksulluğu İsabetli Yöntemlerle Azaltmak

Yoksullukla Mücadeleyi Ekonomik ve Sosyal Kalkınma Çalışmalarının Merkezinde Yürütmek

(Yoksulluğu İsabetli Yöntemlerle Azaltmak)

06-01-2021 | شبكة الصين

Yoksulluğu azaltmak sadece yoksul nüfusu planlanan süre içinde yoksulluktan kurtarmak değil, aynı zamanda yoksul bölgelerin ekonomik ve sosyal kalkınmasını da yeni bir düzeye taşımak anlamına gelir. Xi Jinping, aşırı yoksul bölgelerdeki ÇKP komiteleri ve yerel hükümetlerin yoksulluğu azaltmayı 13. Beş Yıllık Plan’ın en önemli çalışması ve halkın yaşamını ilgilendiren birinci proje olarak ele alıp, yoksullukla savaşı ekonomik ve sosyal kalkınma çalışmalarının merkezinde yürütmekte ısrar etmeleri talimatını vermiştir.

 

Yoksullukla mücadele sürecinde yoksul nüfus yoksulluktan kurtarılırken, bölge ekonomisi ve toplumun kapsamlı gelişmesi kaydıyla çalışmalar yürütülmektedir. Yoksul nüfusa isabetli yöntemlerle yardım etmek, Çin’in toplumsal politikalarındaki ve bölgesel ekonomik gelişmede yapılan bir yeniliktir. Yoksulluğu azaltma çalışmalarının derinleştirilmesiyle yoksul ilçeler durmadan yoksulluktan kurtarılmakta, bu ilçelerdeki ekonomik ve sosyal kalkınma yeni düzeylere taşınmaktadır. Yoksul nüfusa isabetli yöntemlerle yardım etme sürecinde ilçelerin altyapı tesisleri ve kamu hizmetleri seviyesinde hayli yükseliş görülmüş, taşra yönetimlerin yönetişim kabiliyeti artırılmış ve tüm bunlar ilçelerin sürdürülebilir ekonomik ve sosyal gelişmesine zemin hazırlamıştır. Bazı ilçeler sadece yoksulluktan kurtarılmamış, aynı zamanda bu ilçelerde sağlıklı endüstri yapısı ve ekonomi ortamı tesis edilmiştir.

 

Yoksullukla mücadeleyi ekonomik ve sosyal kalkınma çalışmalarının merkezinde yürütmenin temelinde ilgili ilçelerin ekonomik ve sosyal kalkınması yer alır. Xi Jinping, her ilçedeki ÇKP komitelerinin o ilçelerdeki yoksullukla mücadelede komuta merkezi olduğunu ve dolayısıyla komite başkanlarının yoksulluğu azaltmaya dair genel planı saptamaları, ilgili projeleri hayata geçirmeleri, sermaye kullanımı ve insan kaynakları yönetimi gibi işleri koordine etmekten sorumlu tutulmaları gerektiğine dikkat çekmiştir.



 

以脱贫攻坚统揽经济社会发展全局

 

脱贫攻坚不仅是要使贫困人口如期全部脱贫,还要使贫困地区经济社会发展上一个台阶。习近平指出,深度贫困地区党委和政府要坚持把脱贫攻坚作为“十三五”期间的头等大事和第一民生工程来抓,坚持以脱贫攻坚统揽经济社会发展全局。

 

脱贫攻坚不仅要围绕贫困人口脱贫做工作,同样要以区域经济社会全面发展为前提。精准扶贫的实践不仅是中国社会政策领域的创新,同时也包含了区域经济发展的创新。随着脱贫攻坚的深入,原有贫困县不断脱贫摘帽,县域经济社会发展迈上了新台阶。在精准扶贫实践的进程中,不仅县域发展的基础设施与公共服务水平有了较大提升,地方政府的治理能力也得到了锻炼,为经济社会可持续发展奠定了良好基础。在脱贫摘帽县中,一些地方不仅彻底摆脱了贫困县的帽子,而且形成了良好的产业格局和经济环境。

 

以脱贫攻坚统揽经济社会发展全局,要重点以县域经济社会发展为基础。习近平指出,县级党委是全县脱贫攻坚的总指挥部,县委书记要统揽脱贫攻坚,统筹做好进度安排、项目落地、资金使用、人力调配、推进实施等工作。