Ana Sayfa> Yoksulluğu İsabetli Yöntemlerle Azaltmak

Orta Halli Refah Toplumu İnşasının Kapsamlı Olarak Tamamlanması

(Yoksulluğu İsabetli Yöntemlerle Azaltmak)

06-01-2021 | شبكة الصين

Çin’in reform ve dışa açılma politikasının uygulandığı ilk dönemde politikanın başmimarı Deng Xiaoping “orta halli refah toplumu” kavramıyla Çin usulü modernleşmeyi açıklayarak, 20. yüzyılın sonunda Çin’in orta halli refah toplumuna dönüştürülmesi hedefini ileri sürmüştür.

 

ÇKP 16. Ulusal Kongresi’nde 21. yüzyılın ilk 20 yılında 1 milyardan fazla nüfusa daha çok yarar getirecek daha ileri düzeydeki bir orta halli refah toplumunun inşa edilmesi hedefi ortaya koyulmuştur. 17. Ulusal Kongre’de ise bu hedef orta halli refah toplumunun kapsamlı biçimde inşa edilmesi olarak ifade edilmiştir. 18. Ulusal Kongre’de de hedefin içeriği zenginleştirilmiş ve “orta halli refah toplumunun inşası” kavramı halkın yeni ihtiyaçlarına uyum sağlaması bakımından “orta halli refah toplumunun inşasının kapsamlı olarak tamamlanması”na dönüştürülmüştür.

 

Kapsamlı orta halli refah toplumu; daha çok alanı ihtiva eder, Beşli Yapılanma ögelerinin beraber gelişmesiyle oluşturulur. Daha çok nüfusu kapsar, tüm halka yarar getirmek esastır. Kapsamlı orta halli refah toplumuna daha çok bölge dahildir, kentsel ve kırsal kesimlerin eş zamanlı kalkınması sağlanır. Orta halli refah toplumu inşasının kapsamlı şekilde tamamlanması için gerçekçi olunması ve somut koşullara göre adım atılması gerekir.

 

ÇKP 18. Ulusal Kongresi’nden sonra orta halli refah toplumu kavramına yeni içerik kazandırılmıştır. Xi Jinping, kalkındırma ile yoksulluğu azaltma çalışmalarını ÇKP ve hükümetin sorumlulukları, Parti’nin temel amacı, orta halli refah toplumu inşası hedefinin gerektirdikleri ve sosyalizmin temel ihtiyaçlarıyla birleştirmiştir. Böylece mevcut aşamada yoksulluğu kalkındırma ile azaltmanın önemi ve aciliyetini derinlemesine izah etmiştir.

 

ÇKP 18. Merkez Komitesi 5. Genel Kurul Toplantısı’nda 2020 itibariyle mevcut standartlara göre kırsal kesimlerdeki yoksul nüfusun yoksulluktan kurtarılması hedefi koyulmuş, ÇKP 19. Ulusal Kongresi’nde sunulan raporda da ilgili düzenlemeler belirtilmiştir.

 

Orta halli refah toplumu inşasının kapsamlı olarak tamamlanması, “iki ayrı yüzyıl” hedeflerinin birincisi ve Çin ulusunun yeniden kalkınışında önemli bir kilometre taşıdır. Bu hedef, “dört yönlü strateji”de de öncü rolü oynamaktadır.

 

 

 

全面建成小康社会

 

改革开放之初,邓小平首先用“小康”来诠释中国式现代化,明确提出到20世纪末“在中国建立一个小康社会”的奋斗目标。在这个基础上,中共十六大提出本世纪头20年全面建设惠及十几亿人口的更高水平的小康社会的目标。中共十七大提出了全面建设小康社会的新要求。中共十八大对全面建设小康社会目标进行了充实和完善,将“全面建设小康社会”调整为“全面建成小康社会”。全面小康,覆盖的领域要全面,是五位一体全面进步的小康。全面小康,覆盖的人口要全面,是惠及全体人民的小康。全面小康,覆盖的区域要全面,是城乡区域共同发展的小康。全面建成小康社会,要求实事求是,因地制宜。

 

中共十八大以来,小康社会的内涵进一步扩展。习近平将扶贫开发与党和政府的职责、党的根本宗旨以及全面建成小康社会的目标要求和社会主义的本质要求相结合,深刻阐述中国现阶段扶贫开发的极端重要性和紧迫性。中共十八届五中全会明确提出,确保到2020年中国现行标准下农村贫困人口全部脱贫。中共十九大报告也对全面建成小康社会作出了明确部署。

 

全面建成小康社会,是“两个一百年”奋斗目标中的第一个百年奋斗目标,是中华民族伟大复兴征程上的重要里程碑,在“四个全面”战略布局中居于引领地位。