Ana Sayfa> Yoksulluğu İsabetli Yöntemlerle Azaltmak

Bölgesel Yoksulluk Meselesi

(Yoksulluğu İsabetli Yöntemlerle Azaltmak)

06-01-2021 | شبكة الصين

2011 yılında yayınlanan “Çin’in Kırsal Kesimlerinde Yoksulluğu Azaltma ile Kalkındırma Taslağı (2011-2020)” başlıklı belgede Çin’in birbirine bitişik olan aşırı yoksul bölgeleri sıralandı: Liupanshan, Qinling-Dabashan, Wulingshan, Wumengshan, Yanshan-Taihangshan, Lüliangshan, Dabieshan ve Luoxiaoshan bölgeleri ile Yunnan-Guangxi-Guizhou’daki karstik bölgeler, Yunnan’ın batı kesimindeki sınır bölgesi ve Daxing’anling Dağları’nın güney yamacındaki dağlık bölge. Bu bölgelerin yanı sıra özel politikaların uygulandığı Tibet Özerk Bölgesi, 4 eyalette Tibet azınlığının yaşadığı  bölgeler ve Xinjiang Uygur Özerk Bölgesi’nin güney kesiminde yer alan 3 il yoksulluğu azaltma savaşının ana cepheleri olarak belirlenmiştir.

 

Çin’in bölgesel yoksulluk meselesinin çözülmesine dair düşünce ve uygulamaları şöyle özetlenebilir:

 

-Ekonomik büyümeye ağırlık verilmesi ve kalkınmanın ön plana alınması. Kalkındırma, Çin’deki tüm sorunların çözülmesi bakımından mühim bir vazife ve ÇKP’nin Çin’i yeniden canlandırma yönündeki başlıca görevi olarak görülmektedir.

 

-Yaşama ve gelişme hakları, temel insan hakları kabul edilir.

 

-Ulusal ve toplumsal kalkınma süreci ilerletilirken, yoksulluk meselesi planlı, aşamalı ve istikrarlı şekilde çözülür.

 

-Uzun süredir mevcutyoksulluk meselesinin belirli odaklara öncelik vermek suretiyle çözülmesinde ısrar edilmektedir.

 

Çin’in yoksulluğu azaltma hedefine göre, 2020 yılında bölgesel yoksulluk meselesinin çözülmesi beklenmektedir. Ancak yoksulluktan kurtulanın tekrar yoksulluğa dönmesinin önlenmesi, nispi yoksulluğun hafifletilmesi ve kalkınma uçurumunun daraltılması için daha çok çalışma yapılmalıdır.

 


 

区域性整体贫困

 

2011年发布的《中国农村扶贫开发纲要(2011—2020年)》大致指出了中国连片特困地区的范围:国家将六盘山区、秦巴山区、武陵山区、乌蒙山区、滇桂黔石漠化区、滇西边境山区、大兴安岭南麓山区、燕山—太行山区、吕梁山区、大别山区、罗霄山区等区域的连片特困地区和已明确实施特殊政策的西藏、四省藏区、新疆南疆三地州,作为扶贫攻坚主战场。中国在解决区域性整体贫困问题方面的主要理念和实践是:第一,始终坚持以经济建设为中心,坚持发展是硬道理,把发展作为解决中国所有问题的关键和中国共产党执政兴国的第一要务。第二,将生存权和发展权作为首要的基本人权。第三,在具体推进国家和社会发展中,有计划、分阶段、稳扎稳打地解决贫穷问题。第四,长期以来坚持有重点地解决贫穷问题。虽然中国脱贫攻坚目标是在2020年解决区域性整体贫困问题,但是在防止返贫、缓解相对贫困、缩小发展差距方面,依然任重道远。