Ana Sayfa> Yoksulluğu İsabetli Yöntemlerle Azaltmak

Yoksulluğu Bertaraf Etmeye Yönelik 3 Yıllık Eylem Planı

(Yoksulluğu İsabetli Yöntemlerle Azaltmak)

06-01-2021 | شبكة الصين

ÇKP 19. Ulusal Kongresi’nde yoksul halkı isabetli yöntemlerle yoksulluktan kurtarmak, orta halli refah toplumu inşasını kapsamlı şekilde tamamlama sürecinde mutlaka yerine getirilmesi gereken 3 ana görevden biri olarak belirlenmiş ve bu konuda yeni düzenlemeler yapılmıştır. Bu görev gereği 2018’den 2020’ye kadar Çin’in kırsal kesimlerinde 30 milyonluk nüfusun yoksulluktan kurtarılması öngörülmüştür. Bu nüfusun büyük kısmını hastalık veya fiziksel engel nedeniyle çalışamaz durumdaki vatandaşlar teşkil ediyor. Kalabalık bir nüfusu yoksulluktan kurtarmak çok çetin bir görevdir. Bu süreçte karşı karşıya bulunulan sorunlara karşı “ÇKP ve Devlet Konseyi’nin Yoksulluğu Bertaraf Etmeye Yönelik 3 Yıllık Eylem Kılavuzu” yayımlandı. Belgede tepeden tasarımı iyileştirme, politika ve tedbirleri güçlendirme ve eş güdümü artırma yöntemlerine başvurularak yoksulluğu azaltma çalışmalarının daha düzenli yürütülmesi için kapsamlı düzenlemeler yapılmış, çalışmaya katılan tüm birimlerin uyması gereken kılavuz ilkeler açıklanmıştır.

 

 Adı geçen eylem kılavuzunda 3 yıllık bir süre zarfında “7 konuda ısrar ilkesi” belirlendi. Buna göre, mevcut yoksullara yardım standartlarının uygulanmasında, yoksul nüfusu isabetli yöntemlerle yoksulluktan kurtarma stratejisinde, yoksulluktan kurtarma çalışmalarının kalitesine öncelik verilmesinde, yoksul halka yardım sağlama ve istekliliği ile zekâsını harekete geçirme çalışmalarının birleştirilmesinde, kalkındırma ve güvence odaklı yardım yollarının entegre edilmesinde, yoksulluğu bertaraf etme çalışmaları ile çalışmaya katılan personelin disiplin ve kabiliyet inşası arasında birlik kurulmasında ve yoksullukla mücadeleye tüm toplumun katılma hevesinin canlandırılmasında ısrar edilmelidir.



 

打赢脱贫攻坚战三年行动

 

中共十九大明确把精准脱贫作为决胜全面建成小康社会必须打好的三大攻坚战之一,作出了新的部署。从脱贫攻坚任务看,2018至2020年,还有3000万左右农村贫困人口需要脱贫,其中因病、因残致贫比例居高不下,在剩余3年时间内完成脱贫目标,任务十分艰巨。中共中央、国务院针对这些突出问题,印发了《中共中央国务院关于打赢脱贫攻坚战三年行动的指导意见》,对完善顶层设计、强化政策措施、加强统筹协调,推动脱贫攻坚工作更加有效开展作出全面部署,为各地各部门深入推进脱贫攻坚工作提供了基本遵循。

 

《指导意见》明确了打赢脱贫攻坚战三年行动的工作要求,提出必须做到“7个坚持”,也就是:坚持严格执行现行扶贫标准;坚持精准扶贫精准脱贫基本方略;坚持把提高脱贫质量放在首位;坚持扶贫同扶志扶智相结合;坚持开发式扶贫和保障性扶贫相统筹;坚持脱贫攻坚与锤炼作风、锻炼队伍相统一;坚持调动全社会扶贫积极性。