Halk Merkezli Kalkınma Anlayışı
Halk; tarihin yaratıcısıdır, ÇKP ve Çin devletinin geleceğini tayin eden temel güçtür. Halk merkezli yaklaşım; ÇKP’nin temel siyasi tutumu, pozisyonu ve Marksizm zeminine kurulu partilerin başka partilerden farkıdır. Halk için mutluluk arayışı, ÇKP üyelerinin asıl gayesidir. Halka öncülük ederek onlara mutlu bir yaşam yaratmak, ÇKP’nin değişmez çalışma hedefidir.
ÇKP 19. Ulusal Kongresi’nde sunulan raporda, merkezinde halkın yer aldığı kalkınma anlayışının sürdürülüp, bireylerin her açıdan ilerleme kaydetmesi ve tüm halkın ortak refahının ilerletilmesi gerektiğine dikkat çekildi.
Halk merkezli kalkınma düşüncesi, ekonomik ve sosyal kalkınmanın her sürecinde kendini gösterir. Bu tür kalkınmanın sağlanması için halkın egemenliğinde ısrar edilmesi; halkın güzel yaşam beklentisine uyularak temel çıkarlarının hiç durmadan güvence altına alınması ve geliştirilmesi; kalkınmanın halkın çıkarlarına hizmet etmesi, halkın desteğine dayanması ve kalkınmanın getirilerinin halka eşit paylaştırılması gerekir.
Reformun derinleştirilmesi, inovasyona dayalı büyüme, ekonomik kalkınmanın kalitesi ve verimliliğinin artırılması yollarıyla daha iyi maddi ve manevi ürünler üretilerek Çin halkının gün geçtikçe artan maddi ve kültürel ihtiyaçları karşılanmalıdır. İnsanların motivasyonu, girişimciliği ve yaratıcılığı geliştirilmeli; farklı alanlarda çalışan emekçiler, girişimciler, yenilikçiler ve bütün kademelerdeki yöneticiler için yapıcı rol oynayabilecek bir platform ve ortam yaratılmalıdır. Sosyalizmin temel ekonomi ve dağıtım sisteminde ısrarcı olma tutumu vasıtasıyla vatandaşlar arasındaki gelir dağılım yapısı düzeltilmeli; vergi, sosyal güvence ve transfer ödemesi gibi yollarla gelirin ikinci dağıtımı mekanizması iyileştirilmelidir. Toplumsal eşitlik ve adalet korunmalı, gelir dağılımındaki uçurum kapatılmalı, böylece kalkınmanın getirilerinden daha fazla vatandaşın eşit şekilde faydalanması sağlanmalıdır.
Halk merkezli kalkınma anlayışı; Parti’nin tüm gücüyle halka hizmet etme amacını, halkın kalkınmayı yürüten temel güç olduğu tarihsel özdekçiliği, ortak refahın elde edilmesi hedefini ve ÇKP’nin halkı üstün tutması şeklindeki değer yargısını gösterir.
以人民为中心的发展思想
人民是历史的创造者，是决定党和国家前途命运的根本力量。人民立场是中国共产党的根本政治立场，是马克思主义政党区别于其他政党的显著标志。为人民谋幸福，是中国共产党人的初心。带领人民创造幸福生活，是中国共产党始终不渝的奋斗目标。中共十九大报告指出，必须坚持以人民为中心的发展思想，不断促进人的全面发展、全体人民共同富裕。以人民为中心的发展思想体现在经济社会发展各个环节。践行以人民为中心的发展思想，必须坚持人民主体地位，顺应人民群众对美好生活的向往，不断实现好、维护好、发展好最广大人民根本利益，做到发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享；通过深化改革、创新驱动，提高经济发展质量和效益，生产出更多更好的物质精神产品，不断满足人民日益增长的美好生活需要；全面调动人的积极性、主动性、创造性，为各行业各方面的劳动者、企业家、创新人才、各级干部创造发挥作用的舞台和环境；坚持社会主义基本经济制度和分配制度，调整收入分配格局，完善以税收、社会保障、转移支付等为主要手段的再分配调节机制，维护社会公平正义，解决好收入差距问题，使发展成果更多更公平惠及全体人民。以人民为中心的发展思想，体现了中国共产党全心全意为人民服务的根本宗旨，体现了人民是推动发展的根本力量的唯物史观，体现了逐步实现共同富裕的目标要求，彰显了人民至上的价值取向。