Ana Sayfa> ÇİN’İN YÖNETİMİ 2

İnsanın Tabiat ileUyum İçinde Yaşaması

(ÇİN’İN YÖNETİMİ)

11-04-2019 | شبكة الصين

 

İnsanın Tabiat ile Uyum İçinde Yaşaması

Ekolojik medeniyet inşası, Çin milletinin sürdürülebilir kalkınmasına ilişkin bin yıllık plandır. Bu yüzden insanın tabiat ile uyum içinde yaşaması, yeni dönemde Çin’e özgü sosyalizmin sürdürülmesi ve geliştirilmesinin temel stratejilerinden biri durumundadır. ÇKP 19. Ulusal Kongresi’nde sunulan rapora göre, “Yeşil dağlar, altın dağlarla birdir” yaklaşımı hayata geçirilmeli, kaynak tasarrufu ve çevre korumayla ilgili temel devlet politikasında ısrar edilmeli, ekolojik çevreye insan hayatıyla eş değer verilmelidir; Dağlar, sular, tarlalar, göller ve yaylalar sistemi bir bütün olarak planlanıp, en katı ekolojik çevreyi koruma kuralları yürütülmelidir. Çevreye dost yeşil kalkınma modeli ve yaşam modeli oluşturulmalı; hedefi “gelişen üretim, müreffeh yaşam ve iyi ekolojik ortam” olan medeni kalkınma yolunda ilerlenerek daha güzel bir Çin inşa edilmelidir. Halka daha kaliteli üretim ve yaşam koşulları sunulup, küresel ekolojik güvenliğe katkı sağlanmalıdır.

人与自然和谐共生

建设生态文明是中华民族永续发展的千年大计。因此,“坚持人与自然的和谐共生”成为新时代坚持和发展中国特色社会主义基本方略之一。中共十九大报告强调,必须树立和践行绿水青山就是金山银山的理念,坚持节约资源和保护环境的基本国策,像对待生命一样对待生态环境;统筹山水林田湖草系统治理,实行最严格的生态环境保护制度,形成绿色发展方式和生活方式;坚定走生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展道路,建设美丽中国,为人民创造良好生产生活环境,为全球生态安全作出贡献。