Toplumsal Eşitlik ve Adaleti İlerletmek
Eşitlik ve adalet, Çin’e özgü sosyalizmin gereğidir; ÇKP’nin benimsediği son derece yüce bir değerdir.
Çin, toplumun eşitliği ve adaletinin korunması açısından büyük rol oynayan sistemlerin inşasına hız vermektedir. Bu doğrultuda temel içeriği hak, fırsat ve kural eşitliği olan toplumsal adaleti koruma sistemi adım adım kurulmakta, toplumsal eşitlik ortamı yaratılarak halkın eşit kalkınma hakkı korunmaktadır.
ÇKP ve devlet liderleri, çok kere toplumsal eşitlik ve adaletin ilerletilmesi talebinde bulundular. ÇKP Merkez Komitesi Genel Sekreteri ve Cumhurbaşkanı Xi Jinping Kasım 2013’te “ÇKP Merkez Komitesi’nin Reformun Kapsamlı Olarak Derinleştirilmesine İlişkin Bazı Önemli Konulara Yönelik Kararı”yla ilgili açıklamasında, adil rekabete imkan tanıyan bir gelişme ortamının oluşturulması ile toplumsal eşitlik ve adaletin, reformun kapsamlı şekilde derinleştirilmesinin ana içeriği haline getirilmesi gerektiğini belirtti.
Xi, Ocak 2014’te de merkezi politik ve adli çalışmalar toplantısında yaptığı konuşmada, toplumsal eşitlik ve adaletin, politik ve adli çalışmaların kritik bir değeri, adli birimlerin ise toplumun eşitliği ve adaletinin koruyucuları olduğunu vurguladı.
促进社会公平正义
公平正义是中国特色社会主义的内在要求，是中国共产党追求的一个十分崇高的价值目标。中国正在加紧建设对保障社会公平正义具有重大作用的制度，逐步建立以权利公平、机会公平、规则公平为主要内容的社会公平保障体系，努力营造公平的社会环境，保证人民平等参与、平等发展的权利。党和国家领导人对促进社会公平正义提出了很多要求。例如，2013年11月，习近平在《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》说明中，将“进一步形成公平竞争的发展环境”“进一步实现社会公平正义”视为全面深化改革的关键内容。2014年1月，习近平在中央政法工作会议上强调，促进社会公平正义是政法工作的核心价值追求，司法机关是维护社会公平正义的最后一道防线。