Stratejik İradeyi Korumak
Stratejik irade, ülkenin liderlerinin sahip olması gereken bir kabiliyet, bir çalışma ve düşünce metodudur. Bu metot, basit bir şekilde ifade etmek gerekirse, her liderin uzun vadede stratejik bakış açısıyla sorunlara yaklaşması, acele etmemesi, hızla gelen başarı peşinde koşmaması ve politikaları sıkça değiştirmemesi gerektiği anlamındadır.
Cumhurbaşkanı Xi Jinping, “stratejik irade” ifadesini ilk kez 2012 yılında düzenlenen Merkezi Ekonomik Çalışmalar Toplantısı’nda kullandı, ardından çok kere vurguladı. Bu anlayışın ileri sürülmesi, Çin ekonomisinin “yeni normal” dönemine girmesinden, bu dönemle ilgili bilinç ve uygulamaların başlangıç aşamasında bulunmasından, bazı alanlarda sorunların henüz çözülememiş olmasından kaynaklanıyor. Dolayısıyla geniş kapsamlı bir araştırma yapılması gerekiyor. Bunun yanı sıra, Çin, günden güne daha karmaşık hale gelen uluslararası durumla ve ilerleyen dönemde uzun vadede dışarıdan gelen ciddi sınamalarla yüzleşecektir.
Çin’in liderler grubu, stratejik iradeyi korumak için kendi çalışmalarını etkin şekilde yürütmeli; istikrarı korumaya öncelik vererek istikrarda değişimi ve ilerlemeyi aramalı; kalitesi yüksek, verimli ve yapısı düzgün bir ekonomik kalkınma yolunu takip ederek Çin’in kapsamlı ulusal gücünün devamlı yükseltilmesini sağlamalıdır.
保持战略定力
战略定力说的是领导者需要具备的一种能力和素养，一种工作和思维方法。简单地说，就是要有长远战略眼光，处乱不慌，沉得住气，不能急于求成，不能朝令夕改。习近平第一次使用战略定力这个词，是在2012年中央经济工作会议上，此后他又多次强调。领导人之所以提出这个要求，是因为中国经济发展已经进入新常态，对新常态的认识和实践刚刚起步，有的方面还没有破题，需要广泛探索，同时，中国也面临着日益复杂的国际环境，在今后较长时期内将面临的重大外部挑战。保持战略定力，最核心的要求就是集中精力办好自己的事，稳字当头，稳中求变，稳中求进，推动中国经济走出一条质量高、效益好、结构优的发展新路，不断提升综合国力。