Kaostan Düzen Yaratmak
Kaostan düzen yaratmak, ÇKP 11. Merkez Komitesi 3. Genel Kurul Toplantısı’nın öncesi ve sonrasında Kültür Devrimi’nin yarattığı kaosu ve hataları düzelterek Parti ve devletin işlerinin doğru istikamete dönmesini sağlamaya yönelik bir çalışmadır. ÇKP 11. Merkez Komitesi 3. Genel Kurul Toplantısı’ndan sonra ideolojik çizgi, siyasi çizgi ve örgütsel çizgi olmak üzere üç alanda kaosu yıkıp düzen yaratma çalışmaları kapsamlı bir şekilde başlatılmıştır.
ÇKP, ideolojik çizgideki kaosu gidererek uzun süredir var olan dogmatizm ve birey kültünün ciddi kısıtlamasını kırmakta ısrar edip, Marksizm’in gerçekçi olmaya dayalı ideolojik çizgisini yeniden kurmuştur. Siyasi çizgideki kaosu giderip düzeni kurma çalışmaları sonucundasınıf mücadelesi zeminindeki solcu eğilimden vazgeçilmiş, Parti’nin ve devletin çalışmalarının merkezine ekonomik inşa alınmış ve reform ve dışa açılmanın uygulanmasına dair tarihi karar verilmiştir. Örgütsel çizgide kaosu yıkma çabalarıyla “gerçeklere göre hareket etmek” ve “hataları mutlaka düzeltmek” ilkelerine başvurularak yanlış ve hatalı davalar düzeltilmiş, tarihten kalma sorunlar çözülmüş, devrim, gençleşme, daha iyi eğitim ve uzmanlaşma ilkeleriyle eski yönetici kadrosunun yerine yenileri getirilmiş ve yönetici kadrosu inşası güçlendirilmiştir. Ekonomik çalışmalarda ayarlama, reform yapma, düzeltme ve yükseltme ilkeleri baz alınarak, uzun süredir devam eden solcu eğilim hatası kademe kademe ortadan kaldırılmıştır.
Kısacası, kaostan düzen yaratmak; Çin’i ideoloji özgürlüğüne, ekonomik kalkınmaya, siyasi temizliğe, eğitimde canlanmaya, sanatsal refaha ve bilimde bahara kavuşturmuştur.
拨乱反正
拨乱反正是党的十一届三中全会前后，中国共产党人纠正“文化大革命”的混乱和错误，正本清源，使党和国家的工作走上正轨的一项工作。党的十一届三中全会以后，这项工作全面展开，它包括思想路线、政治路线、组织路线三个方面的拨乱反正。通过思想路线的拨乱反正，中国共产党坚持冲破长期存在的教条主义和个人崇拜的严重束缚，重新确立了马克思主义的实事求是的思想路线。通过政治路线的拨乱反正，坚决抛弃了“以阶级斗争为纲”的“左”的错误方针，把党和国家的工作中心转移到经济建设上来，作出实行改革开放的历史性决策。通过组织路线的拨乱反正，按照实事求是、有错必纠的方针，平反冤假错案，落实干部政策，解决了一些历史遗留问题，同时按照革命化、年轻化、知识化、专业化方针，实行新老交替，加强干部队伍建设。在经济工作上，认真贯彻执行“调整、改革、整顿、提高”的八字方针，逐步清除经济工作中长期存在的“左”的错误。简言之，拨乱反正使中国迎来了思想的解放、经济的发展、政治的昌明、教育的勃兴、文艺的繁荣、科学的春天。