Ana Sayfa> REFORM VE DIŞA AÇILMA

Pudong’un Gelişmesi ve Dışa Açılması

30-10-2018 | شبكة الصين

Pudong’un Gelişmesi ve Dışa Açılması

Deng Xiaoping’in ihtimamı ve önderliği ile 18 Nisan 1990’da Çin Devlet Konseyi Pudong’un geliştirileceğini ve dışa açılacağını resmen ilan etti. Bunun ardından ÇKP Shanghai Komitesi ve Shanghai Belediyesi, merkezi hükümetin stratejik planından hareketle “Pudong’u Geliştirmek, Shanghai’yı Canlandırmak, Ülkeye Hizmet Etmek ve Yönünü Dünyaya Çevirmek” ilkesini belirledi. Pudong, Çin’in dünyaca ünlü “reform emsali” haline gelmeye başladı.

Deng Xiaoping, 1991 yılının başında dönemin ÇKP Shanghai Komitesi Sekreteri ve Shanghai Belediye Başkanı Zhu Rongji dahil kentin yetkililerine “Pudong’un geliştirilmesi çalışmalarında zamanı iyi kullanın, tereddüt etmeyin, başarıya ulaşana kadar yılmayın.” talimatını verdi. Devlet Konseyi, 2005 yılında Pudong’un kapsamlı milli reform çalışmalarında pilot nokta olmasını onayladı. Bu, Pudong’un reform ve dışa açılmasının yeni aşamaya girdiğine dair en büyük işaretti. Konsey, Nisan 2009’da eski Nanhui semtinin Pudong Yeni Bölgesi’ne dahil edilmesi kararını uygun buldu.

Shanghai kentinin yaklaşık 5’te 1’ini oluşturan Pudong Yeni Bölgesi, 1210 kilometrekarelik bir alanı kaplamaktadır. Bölge 4 milyon 120 bin nüfusa sahiptir. Bölgenin ekonomik hacmi kentin 4’te 1’inden fazlasını oluşturmaktadır. 2010 yılında düzenlenen Shanghai Expo’sunun 5,28 kilometrekarelik alanının 4’te 3’ü Pudong’da yer almıştır.

ÇKP 18. Ulusal Kongresi’nden bu yana Pudong’un geliştirilmesi ve dışa açılması çalışmalarında yeni kazanımlar elde edildi, bölge sıçrama niteliğinde ilerleme kaydetti. Pudong, Çin’in reform ve dışa açılmasının ve sosyalist modernleşmesinin bir penceresi ve canlı bir örneği haline geldi.

Ulusal strateji olarak Pudong’un geliştirilmesi ve dışa açılmasının genel işlevleri gittikçe arttı. Pudong, sadece Shanghai’ın uluslararası finans ve lojistik merkezi olmakla kalmadı, aynı zamanda gelişmiş imalat, liman sanayii, yüksek teknoloji ve üretim hizmetleri gibi modern endüstri kollarının tek vücutta toplandığı yer konumuna yükseldi. Halihazırda Shanghai Serbest Ticaret Bölgesi ile Bilim, Teknoloji ve İnovasyon Merkezi’nin inşasının stratejik itici gücüyle Pudong, inovasyon ve dönüşümün yörüngesindedir, yeni tur reform ve kalkınmayı başlatmıştır.




浦东开发开放

在邓小平的关怀和推动下,1990年4月18日,国务院正式宣布开发开放浦东,随后,上海市委、市政府按照中央的战略部署,制定了“开发浦东、振兴上海、服务全国、面向世界”的开发方针,浦东开始成为享誉国际的中国“改革样本”。1991年年初,邓小平嘱咐时任上海市委书记、市长朱镕基等,“抓紧浦东开发,不要动摇,一直到建成”。2005年,国务院正式批准浦东成为国家综合配套改革试点,标志着浦东改革开放进入了新阶段。2009年4月,国务院批复同意将原南汇区行政区域划入浦东新区。

新浦东面积1210平方公里,占全市1/5左右,常住人口412万,经济总量占全市1/4以上。2010年上海世博会期间,5.28平方公里的场馆区有3/4位于浦东。

党的十八大以来,浦东开发开放取得了新成就,实现了跨越式发展,是中国改革开放和社会主义现代化建设的展示窗口和生动缩影。浦东开发开放作为国家战略,整体功能不断得到显著提升,不仅是上海建设国际金融中心、国际航运中心的着力点,还汇集了先进制造业、临港工业、高新技术产业、生产性服务业等现代产业。当前,在建设上海自贸区和科创中心的战略驱动下,围绕着创新与转型,浦东正展开新一轮的改革发展。