Bilim ve Teknoloji Birincil Üretim Gücüdür
“Bilim ve teknoloji, üretim gücüdür” ifadesi, Marksizm’in temel ilkesidir. Deng Xiaoping, Haziran 1988’de bilim ve teknolojinin gelişim durumu ve eğilimine göre Çin Ulusal Bilim Konferansı’nda ilk kez “bilim ve teknolojinin birincil üretim gücü olduğunu” öne sürdü. Deng Xiaoping’in bilim ve teknoloji ile ilgili fikirlerinin özü olan bu söylem, hem modern bilim ve teknolojinin önemli bir özelliği, hem de bilimsel ve teknolojik gelişmenin kaçınılmaz bir sonucudur. Bu ifade, 1990’li yıllardan itibaren 20. yüzyılın başlarına kadar geçen sürede Çin’in ekonomik ve sosyal kalkınmasına itici güç kazandırdı.
1992 yılında düzenlenen ÇKP 14. Ulusal Kongresi’nde bilim ve teknolojinin birincil üretim gücü olduğuna ve ekonominin canlandırılması için öncelikle bilim ile teknolojinin canlandırılması gerektiğine işaret edildi. 2001 yılında ÇKP’nin kuruluşunun 80. yıldönümü dolayısıyla düzenlenen kutlama toplantısında, Jiang Zemin bir konuşma yaptı.
Jiang, konuşmasında, “bilim ve teknolojinin, birincil üretim gücünün ve hatta ileri imalat güçlerinin yoğun bir ifade şekli ve ana simgesi” olduğunu kaydetti. Haziran 2014’te ise Xi Jinping Uluslararası Mühendislik, Bilim ve Teknoloji Konferansı’nda, ÇHC’nin kuruluşundan bu yana 60 yılı aşkın bir dönemde, özellikle reform ve dışa açılmanın uygulanmasından itibaren 30 yıldan fazla bir süre içinde Çin ekonomisi ve toplumunun hızla geliştiğini söyledi. Bu gelişme sürecinde mühendislik, bilim, teknoloji ve inovasyonun sağladığı itici gücün yadsınamayacağını vurgulayan Xi Jinping,bilim ve teknolojinin günümüz dünyasında birincil üretim gücü olma rolünün giderek daha da belirginleştiğini dile getirdi.
Günümüzde bilim ve teknoloji, bilhassa ileri teknoloji, ekonomik ve sosyal kalkınmada günden güne belirleyici bir kuvvet haline gelmiş ve kapsamlı ulusal rekabet gücünün odağı olmuştur.
Milli rekabet gücü; entelektüel kaynakları ve kazançları yetiştirme, dağıtma ve kontrol etme yeteneklerine ve fikri mülkiyet hakkına sahip olma ve kullanma kabiliyetlerine tekabül ediyor. Bilim ve teknolojinin “birincil üretim gücü” rolünü tam anlamıyla yerine getirmesi, Çin’in sosyalist modernleşmesine dair stratejik hedefin gerçekleştirilmesi için kilit noktadır.
科学技术是第一生产力
“科学技术是生产力”是马克思主义的基本原理。1988年6月，邓小平根据科学技术发展的现状和趋势，在全国科学大会上首次提出“科学技术是第一生产力”。这一论断是邓小平科技思想的首要观点和精髓，既是现代科学技术发展的重要特点，也是科学技术发展的必然结果，为中国90年代乃至跨世纪经济和社会发展提供强大驱动力。
1992年党的十四大进一步指出，“科学技术是第一生产力，振兴经济首先振兴科技”。2001年，江泽民在庆祝中国共产党成立80周年大会上的重要讲话中指出，“科学技术是第一生产力，而且是先进生产力的集中体现和主要标志”。2014年6月，习近平在国际工程科技大会上强调：“新中国成立60多年特别是改革开放30多年来，中国经济社会快速发展，其中工程科技创新驱动功不可没。当今世界，科学技术作为第一生产力的作用愈益凸显。”
当今时代，科学技术特别是高技术正日益成为经济社会发展的决定性力量，成为综合国力竞争的焦点。国家核心竞争力越来越表现为对智力资源和智慧成果的培育、配置、调控能力，表现为对知识产权的拥有、运用能力。充分发挥科学技术“第一生产力”的作用，是实现中国社会主义现代化战略目标的关键。