Depremle Mücadele ve Kurtarma Ruhu
12 Mayıs 2008’de, Çin’in Sichuan eyaletinin Wenchuan bölgesini vuran 8.0 büyüklüğündeki deprem, ÇHC’nin tarihinde en büyük tahrip ve zararı yaratan, en geniş alanı etkileyen ve kurtarma çalışmalarını en çok zorlaştıran bir felaket niteliğinde. Depremin ardından ÇKP, ordu ve halka öncülük ederek, depremzedeleri kurtarma operasyonunu başlattı. Tüm dünyanın övgüsünü ve saygısını kazanan depremle mücadele sürecinde Depremle Mücadele ve Kurtarma Ruhu oluşturuldu. Bu kavram, tüm vatandaşların birlik içinde olması ve güç oluşturması, zorluk ve risklerden kaçmaması, zorluklara karşı boyun eğmemesi, insan merkezliliği ve bilime saygısı gibi unsurlardan oluşan mücadele ruhunu ortaya koyar.
抗震救灾精神
2008年5月12日，一场突如其来的8.0级大地震，袭击了中国的四川汶川地区，这是新中国历史上破坏性最强、波及范围最广、救灾难度最大的一次地震。地震发生后，中国共产党团结带领全国军民，用世人称道的抗灾救灾的实际行动，催生了抗震救灾精神。这一精神的核心内涵是：万众一心、众志成城，不畏艰险、百折不挠，以人为本、尊重科学。