Ana Sayfa> Çin-ABD İlişkileri

Deng Xiaoping’in ABD gezisi

(Çin-ABD İlişkileri)

30-03-2017 | arabic.china.org.cn

Deng Xiaoping’in ABD gezisi

Çin ile ABD arasında diplomatik ilişkilerin kurulmasıyla ilgili görüşmelerde varılan anlaşma gereği, Çin-ABD ilişkilerinin normalleşme sürecinde kaydedilen sonuçların korunması ve iki halk ile iki hükümet arasındaki karşılıklı güven ve anlayışın artırılması için zamanın Çin Başbakan Yardımcısı Deng Xiaoping, 28 Ocak 1979’da ABD Başkanı James Earl Carter’in davetlisi olarak ülkedeki 9 günlük resmi ziyaretine başladı. Bu, ÇHC’nin kuruluşundan sonra Çin hükümetinden üst düzey bir yetkili tarafından gerçekleştirilen ilk ABD ziyaretiydi.

Ziyaret sırasında, Deng, 80’den fazla faaliyete katıldı. Deng, Carter başta olmak üzere ABD’li liderlerle Çin-ABD ilişkilerini geliştirme konusunda 5 görüşme yaptı. Görüşmelerde; iki ülke arasında bilimsel, teknolojik ve kültürel işbirliği anlaşmaları imzalandı; eğitim, ticaret ve uzaycılık alanlarında işbirliğinin geliştirilmesi, konsolosluk düzeyinde diplomatik ilişkilerin kurulması ve karşılıklı konsolosluklar açılması hususlarında mutabakat sağlandı.

Deng Xiaoping’in ABD gezisi, Çin-ABD arasındaki buzların eritilmesinden sonra gerçekleştirilen yeni bir atılım olarak, Çin ile ABD dostluk ilişkisinin geliştirilmesine ve uluslararası ilişkiler düzenine büyük etki yarattı, dünya barışı ve kalkınmasının korunmasına katkıda bulundu.

 

邓小平访美

根据中美建交谈判中达成的协议,为了进一步巩固中美关系正常化的成果,增进两国人民和政府间的互相信任和了解,1979年1月28日,应美国总统卡特的邀请,邓小平对美国开启了为期9天的访问。这是中华人民共和国成立以来中国政府高级领导人的首次访美。访问期间,邓小平参加了80多场活动,被形象地称为“旋风九日”。在此期间,邓小平同卡特等美国领导人就发展中美双边关系等问题举行了5次会谈。中美双方签署了科技合作协定和文化协定,达成了在教育、商业、空间方面进行合作的协议、以及建立领事关系和互设总领馆的协议。邓小平访美是中美关系打破坚冰后的一次新突破,对发展中美友好关系以及对国际关系格局的变化都产生了巨大的影响,有利于维护世界的和平与发展。