“Dört Yönlü” strateji

29-03-2017 | arabic.china.org.cn

“Dört Yönlü” strateji

“Dört Yönlü” strateji, Xi Jinping tarafından Aralık 2014’te Jiangsu eyaletine yaptığı inceleme gezisi sırasında ileri sürüldü. Bu strateji orta halli refah toplumu inşa etmeyi, her bakımdan reformu derinleştirmeyi, hukukun üstünlüğünü ilerletmek için kapsamlı bir çerçeve oluşturmayı ve Parti disiplinini güçlendirmek için üstün gayret göstermeyi gerektirir.

Stratejinin dört bileşeni de birbirini destekler. Orta halli refah toplumu inşa etme sürecini tamamlamak, ÇKP’nin 18. Ulusal Kongresi’nde saptanan başlıca hedefidir. Daha fazla reform peşinde koşma ve hukukun üstünlüğünü ilerletme, bir kuşun iki kanadı veya bir at arabasının iki tekerleği gibi ülkeyi hedefe sorunsuz şekilde götürür. Parti disiplinini güçlendirme çabaları tüm alanlarda ilerlemeyi garanti altına alır. “Dört Yönlü” strateji, Çin’in yeni merkezi liderliğiyle yönetim için kapsamlı bir çerçeve sağlar.

 

“四个全面”

2014年12月,习近平在江苏省调研时,首次明确提出了“四个全面”战略布局,即全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党。这四项工作是紧密联系在一起的:全面建成小康社会是中共十八大提出的总目标,全面深化改革与全面推进依法治国则如鸟之两翼,车之两轮,共同推动全面建成小康社会奋斗目标顺利实现。在这个过程中,全面从严治党则是各项工作顺利推进、各项目标顺利实现的根本保证。“四个全面”战略布局的提出,更完整地展现出中国新一届领导集体治国理政的总体框架。