Yoksulluğu azaltmak
Çin’de reform ve dışa açılma politikasının uygulanmasından itibaren geçen 30’dan fazla yılda büyük ekonomik ve toplumsal ilerleme kaydedildi; yaşam standartlarında önemli bir yükselme görüldü. Bunun neticesinde yüzlerce milyonluk fakir nüfus yoksulluktan kurtuldu, bu oran aynı dönemde dünya çapında yoksulluğun azaltılması başarısının yüzde 70’ten fazlasına denk geliyor. Ancak Çin’in yoğun nüfuslu, halen sosyalizmin ilk aşamasında bulunan ve çeşitli bölgelerinde farklı kalkınma seviyeleri görülen bir ülke olduğu düşünüldüğünde, halihazırdaki yoksulluk ibarelerinin temizlenmesi için çok fazla çalışma yapılması gerekmekte.
2013 sonunda 82 milyon 490 bin köy sakini, kişi başına düşen 2 bin 300 Renminbi gelirle Çin’in yoksulluk sınırının altında yaşamaktaydı. Dünya Bankası’nın kriterlerine göre, Çin’de o dönemde 200 milyon yoksul nüfus bulunmaktaydı. Çin’in yoksulluğu azaltma inisiyatifi şu anda en zorlu mücadele döneminde bulunuyor.
Böyle bir zemine karşı Çin 2014’te ilk defa 17 Ekim’i her yıl Ulusal Yoksulluğu Azaltma Günü olarak ilân etti. Çin, yoksulluğun giderilmesi için daha fazla kaynak ayıracak ve toplumun her alanındaki güçleri yoksulluğa karşı savaşmak için harekete geçirecek. Çin, yoksulluğu bir an evvel azaltmak için özellikle yoksulluğu azaltmanın hedeflendiği kalkınma çabalarını ilerletecek. Yoksulların yeterli gıda ve günlük ihtiyaçlarına, zorunlu eğitime, temel sağlık hizmetlerine ve konut imkânlarına erişiminin sürekli geliştirilmesi için etkili önlemler alınacak.
打好扶贫攻坚战
改革开放30多年来，中国经济社会发展取得很大成就，人民生活水平总体上发生很大变化，几亿贫困人口脱贫，完成这期间全世界超过70%的减贫任务。但由于中国还处在社会主义初级阶段，由于国家大、各地发展条件不同，中国还有为数不少的困难群众，扶贫开发依然任重道远。按照农民年人均纯收入2300元的扶贫标准，到2013年底，中国农村贫困人口还有8249万人；按世界银行的标准，中国农村贫困人口大约还有２亿多。可见，中国扶贫的工作已经进入“啃硬骨头”阶段。这种背景下，从2014年开始，中国将每年10月17日设立为“扶贫日”。中国将加大投入力度，动员社会各方面力量共同向贫困宣战，深入推进扶贫开发，继续打好扶贫攻坚战，帮助困难群众早日脱贫致富，稳定实现扶贫对象不愁吃、不愁穿，保障其义务教育、基本医疗、住房，努力推动贫困地区经济社会加快发展。