Главная страница> Uluslararası Durum ve Dış Politika

Açık bir dünya ekonomisini geliştirme ve koruma

29-03-2017 | arabic.china.org.cn

Açık bir dünya ekonomisini geliştirme ve koruma

Çin, açık bir dünya ekonomisinin geliştirilmesini ve korunmasını savunur; ülkelerin kapılarını dış dünyaya daha fazla açmalarını, ticari korumacılığın her biçimine karşı koymalarını ve dünya ekonomisinin büyümesine yönelik çalışmayı teşvik eder. Ülkeler özgür, dışa açık ve adil çok taraflı ticaret sistemi için çalışmalı; ayrımcı ticari uygulamaları görmezlikten gelen veya teşvik eden tüm standartlar, kurallar ve politikalara direnmelidir. Küresel piyasanın ve ticaret sisteminin aşırı bölünmesini önlemek için çaba gösterilmelidir. Küresel yatırım kurallarının geliştirilmesi suretiyle küresel kalkınma kaynakları daha etkili pay edilmeli, sermaye akışı daha makul hale getirilmelidir.

 

维护和发展开放型世界经济

中国倡导维护和发展开放型世界经济。主张各国应进一步扩大相互开放,旗帜鲜明地反对各种形式的贸易保护主义,齐心协力做大世界经济这块大蛋糕。为此,各国应维护自由、开放、非歧视的多边贸易体制,不搞排他性贸易标准、规则、体系,避免造成全球市场分割和贸易体系分化。要探讨完善全球投资规则,引导全球发展资本合理流动,更加有效地配置发展资源。