Çin’in temel çıkarlarının korunması

Çin’in temel çıkarlarının korunması

Çin’in barışçı kalkınma ve karşılıklı yarara dayalı işbirliğine bağlılığı, temel ulusal çıkarlarını koruma konusundaki kararlılığı ile desteklenir. Çin’in temel çıkarları, devletin bağımsızlığı, ulusal güvenliği, toprak bütünlüğü, ulusal birliği, Anayasa ile belirlenen siyasi sisteminin ve toplumun istikrarı ile sürdürülebilir ekonomik ve toplumsal kalkınmayı güvenceye alma gereksinimidir.

Genel Sekreter Xi Jinping, Ocak 2013’teki ÇKP Merkez Komitesi Siyasi Bürosu’nun bir toplantısında Çin’in barışçı kalkınmaya bağlılığını yineleyerek bu bağlılığın ülkesinin temel çıkarlarına saldırı olmadığı takdirde geçerliliğini koruyacağını sözlerine ekledi. Çin meşru haklarından vazgeçmeyecektir. Hiçbir ülke, Çin’in çıkarlarını satacağı; egemenliğine, güvenliğine ve kalkınmasına zarar verilmesine müsaade edeceği düşlerini barındırmamalıdır.

维护国家核心利益

中国走和平发展道路、倡导合作共赢是以坚决维护国家核心利益为底线的。中国的核心利益包括：国家主权，国家安全，领土完整，国家统一，中国宪法确立的国家政治制度和社会大局稳定，经济社会可持续发展的基本保障。习近平总书记指出：“我们要坚持走和平发展道路，但决不能放弃我们的正当权益，决不能牺牲国家核心利益。任何外国不要指望我们会拿自己的核心利益做交易，不要指望我们会吞下损害中国主权、安全、发展利益的苦果。”