Главная страница> Uluslararası Durum ve Dış Politika

Yeni tip Asya güvenlik kavramı

29-03-2017 | arabic.china.org.cn

Yeni tip Asya güvenlik kavramı

Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping, 2014 yılının Mayıs ayında Shanghai’da düzenlenen Asya’da İşbirliği ve Güven Artırıcı Önlemler Konferansı’nda (AİGK), sürdürülebilir güvenliğin teminatı için ortak ve kapsamlı önlemler ile işbirliğine işaret eden Asya güvenlik kavramını ortaya koydu. Xi Jinping, ortak çabalarla Asya’da güvenli gelecek yolunun oluşturulmasını amaçlayan bu yeni kavram çerçevesinde bölgesel güvenlik işbirliği yaratılmasını önerdi.

Ortak güvenliğe odaklanma, her ülkenin güvenlik ihtiyaçlarına saygı gösterilmesi ve bu ihtiyaçların karşılanması anlamına gelir. Geleneksel ve geleneksel olmayan alanlarda güvenliğin korunması için kapsamlı önlemler alınmalıdır. İşbirliği ve diyalog, Asya-Pasifik’te hem bölgesel hem de ülkesel güvenliği güçlendirmek için kaçınılmazdır. Sürdürülebilir güvenlik, güvenlik önlemleri kalkınma çabaları ile bağlantılı olarak uygulandığı takdirde mümkündür.

 

新型亚洲安全观

2014年5月,习近平主席在上海举行的亚信峰会上,提出了共同安全、综合安全、合作安全、可持续安全的亚洲安全观。他建议,创新安全理念,搭建地区安全合作新架构,努力走出一条共建、共享、共赢的亚洲安全之路。共同,就是要尊重和保障每一个国家安全。综合,就是要统筹维护传统领域和非传统领域安全。合作,就是要通过对话合作,促进各国和本地区安全。可持续,就是要发展和安全并重以实现持久安全。