Главная страница> Çin'e Özgü Sosyalizm

ÇKP’nin izlediği temel yol

29-03-2017 | arabic.china.org.cn

ÇKP’nin izlediği temel yol

ÇKP’nin sosyalizmin birinci aşamasında izlediği temel yol şöyle açıklanabilir: ÇKP tüm etnik gruplara mensup vatandaşlara öncülük ederek Çin’i güçlü, demokratik, medeni ve uyumlu bir sosyalist modern ülke haline getirmek için mücadele edecektir. Bu süreçte tüm çalışmaların merkezine ekonomik yapı inşası alınıp, dört temel ilke ile reform ve dışa açılma politikasında ısrar edilir, ülkenin kendi gücüne dayanarak başarılara imza atması teşvik edilir. Parti’nin takip ettiği “bir merkez, iki temel nokta” şeklinde özetlenen bu yol, 1987 yılında düzenlenen ÇKP 13. Ulusal Kongresi’nde resmen tespit edilmiştir.

 

中共的基本路线

中国共产党在社会主义初级阶段的基本路线是:领导和团结全国各族人民,以经济建设为中心,坚持四项基本原则,坚持改革开放,自力更生,艰苦创业,为把我国建设成为富强民主文明和谐的社会主义现代化国家而奋斗。概括起来就是“一个中心、两个基本点”。这一基本路线是1987年中共十三大正式确立的。