Главная страница> Çin'e Özgü Sosyalizm

Deng Xiaoping Teorisi

29-03-2017 | arabic.china.org.cn

Deng Xiaoping Teorisi

ÇKP 11. Merkez Komitesi 3. Genel Kurul Toplantısı’ndan (18-22 Aralık 1978 günlerinde Beijing’de düzenlendi) bu yana Deng Xiaoping’in öncülüğündeki ÇKP üyeleri, ÇHC’nin kuruluşundan itibaren biriktirilen deneyimleri ve alınan dersleri gözden geçirerek, ideolojileri serbest bırakmak ve gerçekçi olmak suretiyle, Parti’nin çalışmalarının merkezini ekonomik inşaya kaydırmayı başarmış; reform ve dışa açılma politikalarını yürürlüğe koymuş; sosyalist davanın yeni aşamasını başlatmış; Çin’e özgü sosyalizmin yolu, prensipleri ve politikasını adım adım oluşturmuş; Çin’de sosyalizmin inşa edilmesi, sağlamlaştırılması ve geliştirilmesiyle ilgili temel sorunlara açıklık getirmiştir.

1997 yılında gerçekleştirilen ÇKP 15. Ulusal Kongresi’nde Deng Xiaoping’in ortaya koyduğu Çin’e özgü sosyalizm teorisi, Deng Xiaoping Teorisi olarak tanımlanmış; Marksizm, Leninizm ve Mao Zedong Düşüncesi ile birlikte Parti’nin kılavuz düşünceleri ilân edilmiştir.

 

邓小平理论

中共十一届三中全会(1978年12月18日至22日在北京举行)以来,以邓小平为主要代表的中国共产党人,总结中华人民共和国建立以来正反两方面的经验教训,解放思想,实事求是,实现全党工作中心向经济建设的转移,实行改革开放,开辟了社会主义事业发展的新时期,逐步形成了建设中国特色社会主义的路线、方针、政策,阐明了在中国建设社会主义、巩固和发展社会主义的基本问题。1997年召开的中共十五大,将邓小平关于建设有中国特色社会主义的理论定名为邓小平理论,同马克思列宁主义、毛泽东思想并列为党的指导思想。