Главная страница> Siyasal Gelişmeler

Demokratik merkeziyetçilik

29-03-2017 | arabic.china.org.cn

Demokratik merkeziyetçilik

Demokratik merkeziyetçilik, Çin’de devlet otoritesinin hayata geçirilmesi için temel bir örgüt ve liderlik prensibidir, halkın istek ve ihtiyaçlarının tümüyle ifade edilmesi için devlet işlerinin kitlesel olarak düşünülmesini ve demokrasiye tam rol verilmesini gerektirir. Bu, halkın istek ve ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla doğru görüşler toplamak ve kolektif şekilde karar almak için gereken temeli oluşturmalıdır.

Demokratik merkeziyetçilik, azınlığı korurken çoğunluğa da saygı göstermeyi gerekli kılar, anarşik “daha büyük demokrasi”ye, bireyin şahsi isteğini kitlelere dayatmasına karşı çıkar. Demokratik merkeziyetçilik yetkililer ile halkın, yüksek rütbeliler ile düşük rütbelilerin, kısımlar ile bütünün, örgütler ile şahısların arasındaki doğru ilişkileri belirler. Bu sistem, ÇPK ve ülkenin birliğinin korunması ile Çin davasının ilerletilmesi için önemli bir teminattır.

 

民主集中制

民主集中制是中国国家政权的根本组织原则和领导原则。实行民主集中制,就是要求充分发扬民主,集体议事,使人民的意愿和要求得到充分表达和反映,在此基础上集中正确意见,集体决策,使人民的意愿和要求得以落实和满足。实行民主集中制,还要求“尊重多数,保护少数”,反对无政府主义的“大民主”,反对把个人意志凌驾于集体之上。民主集中制规定了领导和群众、上级和下级、部分和整体、组织和个人的正确关系,是维护党和国家团结统一、推进事业发展的重要保证。