Главная страница> Siyasal Gelişmeler

Halk temelinde özerklik sistemi

28-03-2017 | arabic.china.org.cn

Halk temelinde özerklik sistemi

Çin geliştikçe ve ilerledikçe, ülkenin kentsel ve kırsal bölgeleri halk temelinde özerklik sisteminin getirilerinden giderek daha fazla yararlanmaktadır. Çinli vatandaşlarının siyasete katılma kanalları çoğalırken, daha büyük bir demokrasi ortamı hakimdir. Çin, esasen köylü komiteleri, kent sakinlerinin komiteleri ve işçi kongrelerinden oluşan halk temelindeki demokratik özerklik sistemini kurdu.

Halk temelindeki kentsel ve kırsal özerklik örgütlerinin üyeleri demokratik seçim, politika belirleme, yönetim ve denetim haklarını kullanabilmekte, örgütlerinin kamu işleri ve kâr gütmeyen girişimlerine dair demokratik özerkliği uygulamakta. Bu, bugünün Çin’inde en doğrudan ve en kapsamlı demokrasi yapısı haline gelmiştir. Kasım 2012’de, Çin’de köylü komitelerinin yüzde 98’inden fazlası doğrudan seçildi, köylerin yüzde 85’inde köylü komiteleri veya kongreleri bulunmaktaydı, kentsel mahallelerin ise yüzde 89’unda kent kongreleri kuruldu.

 

基层群众自治制度

随着中国的发展和进步,全国各地城乡基层民主不断扩大,公民有序的政治参与渠道增多,民主的实现形式日益丰富。目前,中国已经建立了以农村村民委员会、城市居民委员会和企业职工代表大会为主要内容的基层民主自治体系。广大人民在城乡基层群众性自治组织中,依法直接行使民主选举、民主决策、民主管理和民主监督的权利,对所在基层组织的公共事务和公益事业实行民主自治,已经成为当代中国最直接、最广泛的民主实践。截止到2012年11月,全国98%以上村委会实行直接选举,85%的村建立村民会议或村民代表会议制度,89%的社区建立居民代表大会。