Главная страница> Reformun Kapsamlı Derinleştirilmesi

Yargı sisteminde reformun derinleştirilmesi

28-03-2017 | arabic.china.org.cn

Yargı sisteminde reformun derinleştirilmesi

Yargı sistemi, siyasi sistemi oluşturan önemli bir parçadır.

Son yıllarda halk, adaletsiz yargı meselesine daha fazla odaklanmaktadır. Yargı güvenilirliğinin yetersizliği, bir ölçüde yargı sistemi ile çalışma mekanizmasının makul olmamasından kaynaklanmaktadır. Yargı reformu, reformların kapsamlı derinleştirilmesinin esas noktalarından biridir. Başlıca reform önlemleri şöyle sıralanabilir:

• yargı yönetim sisteminde reform;

• eyalet yönetimine bağlı yerel mahkemeler ile savcılıkların aynı çatı altında yönetilmesi;

• idari bölgelerden bağımsız bir yargı ve teftiş sisteminin kurulması;

• yargı yetkisinin yürütülme mekanizmasının iyileştirilmesi;

• hakim ile “kolektif yargıç kürsüsü” sisteminin iyileştirilmesi;

• hakimlerin verdikleri hükümlerden sorumlu olması;

• ceza indirimi, şartlı tahliye ile mahkumların dışarıda tedavisi gibi durumların düzenlenmesi;

• suçsuz yere yargılanmanın önlenmesi, düzeltilmesi ve sorumluluk mekanizmasının iyileştirilmesi;

• yasa dışı kanıtların bertaraf edilmesi kuralının uygulanması;

• vatandaşların veya toplulukların şikayetlerinin giderilmesi ve sorunlarının çözülmesi sisteminin kurulması ;

• mahkumları yeniden topluma kazandırmak için çalıştırarak eğitme sisteminin kaldırılması;

• hukuka aykırı eylemlerin cezalandırılmasına ilişkin yasaların iyileştirilmesi.

Söz konusu reform önlemleri, yargı makamının özgür yargı yetkisi ile vekil atama yetkisini kullanmasının sağlanması, yargı yetkisi mekanizmasının iyileştirilmesi, yargının şeffaflığı ile güvenirliğinin artırılması ve insan haklarının daha iyi korunması açılarından büyük önem taşımaktadır.

 

深化司法体制改革

司法体制是政治体制的重要组成部分。近年来,人民对司法不公的意见比较集中,司法公信力不足很大程度上与司法体制和工作机制不合理有关。司法改革是全面深化改革的重点之一,主要改革举措包括:改革司法管理体制,推动省以下地方法院、检察院人财物统一管理,探索建立与行政区划适当分离的司法管辖制度;健全司法权力运行机制,完善主审法官、合议庭办案责任制,让审判者裁判、由裁判者负责;严格规范减刑、假释、保外就医程序;健全错案防止、纠正、责任追究机制,严格实行非法证据排除规则;建立涉法涉诉信访依法终结制度;废止劳动教养制度,完善对违法犯罪行为的惩治和矫正法律,等等。这些改革举措,对确保司法机关依法独立行使审判权和检察权、健全权责明晰的司法权力运行机制、提高司法透明度和公信力、更好保障人权都具有重要意义。