Çin’e özgü sosyalisthukuk yolu

09-02-2017 | arabic.china.org.cn

Çin’e özgü sosyalisthukuk yolu

Çin’e özgü sosyalist hukukyolu, ÇKP liderliğindeki Çin’e özgü sosyalizm sisteminin ısrarla iyileştirilerek, Çin’e özgü sosyalist hukuk teorisininderinlemesine hayata geçirilmesinive sistem inşasının yapılmasını ifade eder.Buna göre, halkın ülkeye egemenliği ve yasalar önünde herkesin eşitliği kararlılıkla sürdürülmeli, hukuka ve ahlaki değerlere dayalı ülke yönetimi ilkeleri birleştirilmelidir.

Çin’in gerçeklerinden hareketlebilimsel yasama, kararlılıklayürütme, adil yargılama ve halkın yasalara uymasına dayalı sosyalist bir hukuk devletinin inşası gerçekleştirilmelidir. Çin’e özgü sosyalist hukuk yolunda ısrar edilmesi, Çin’in sosyalist rejiminin belirlediği, ÇKP’nin sosyalist hukuk devleti inşasında kaydettiği doğru ve yanlış tecrübelerden elde ettiği temel neticedir.

 

中国特色社会主义法治道路

中国特色社会主义法治道路,就是在中国共产党领导下,紧紧围绕坚持和完善中国特色社会主义制度,深入贯彻中国特色社会主义法治理论,建设中国特色社会主义法治体系,坚持人民主体地位,坚持法律面前人人平等,坚持依法治国和以德治国相结合,坚持从中国实际出发,建设科学立法、严格执法、公正司法、全民守法的社会主义法治国家。坚持走中国特色社会主义法治道路,是中国的社会主义制度所决定的,是中国共产党深刻总结社会主义法治建设正反两方面经验得出的根本结论。