Marksizm’in Çinlileştirilmesi

09-02-2017 | arabic.china.org.cn

Marksizm’in Çinlileştirilmesi

Marksizm’in Çinlileştirilmesi, kısaca Marksizm’in temel ilkeleri ile Çin’in somut durumu birleştirilerek, Marksizm’in Çin’e özgü unsurlarla donatılıpülkenin durumuna uygun bir sosyalist devrim ve inşa yolunun keşfedilmesidir. Marksizm’in Çinlileştirilmesi iki alanı ihtiva eder: birincisi Çin’in devrim, inşa ve reform çalışmalarında karşılaştığı sorunların Marksist ilkeler ile çözülmesidir. İkincisi ise Çin’in bu inşa sürecinde elde ettiği tarihi tecrübelerin teoriyedönüştürülmesi vebu somutteorilere yönelik bilincin derinleştirilmesi, zenginleştirilmesi ve geliştirilmesidir.

Marksizm’in Çinlileştirilme sürecinde iki tarihi adım atıldı, iki büyük teorik kazanç elde edildi. Bu kazançların ilki Mao Zedong Düşüncesi ile Çin devrimi ve inşasıyla ilgili doğru teorik kurallar ve tecrübeler bütününün kanıtlanmasıdır. İkincisi, Çin’e özgü sosyalizmin teorik sistemidir. Bu sistem, Deng Xiaoping Teorisi, önemli “Üç Temsil” düşüncesi ve Bilimsel Kalkınma yaklaşımından oluşur. ÇKP 18. Ulusal Kongresi’nden itibaren Xi Jinping’in merkezi lider olarak yer aldığı ÇKP Merkez Komitesi, ülkeyi yönetmeyle ilgili bir dizi yeni kavram, düşünce ve stratejiyi ortaya koydu. Bu,Marksizm’in Çinlileştirilmesinde en yeni teorik kazanımlardır.

 

马克思主义中国化

简单地说,马克思主义中国化,就是将马克思主义的基本原理同中国革命与建设的实际情况结合起来,使马克思主义带有中国的特性,探索出适合中国国情的社会主义革命和建设道路。马克思主义中国化包括两个层面:一是运用马克思主义解决中国革命、建设和改革的实际问题;二是把中国革命建设和改革的实践经验和历史经验提升为理论,在总结实践经验的基础上,深化对理论的认识并丰富和发展理论。马克思主义中国化的过程中有两次历史性飞跃,产生了两大理论成果:第一次飞跃的理论成果是毛泽东思想,是被实践证明了的关于中国革命和建设的正确的理论原则和经验总结。第二次飞跃的理论成果是中国特色社会主义理论体系,包括邓小平理论、“三个代表”重要思想和科学发展观。党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央形成的一系列治国理政新理念新思想新战略,是马克思主义中国化的最新理论成果。