Çin’in temel ekonomi sistemi

Çin’in temel ekonomi sistemi

Çin’in temel ekonomi sistemi; toplumsal özellikleri ve temel durumu gözden geçirilerek, hukukla belirlenen üretim araçlarının kime ait olduğu hususu üzerine geliştirilir. 1997 yılının Eylül ayında ÇKP 15. Ulusal Kongresi’nde esasını kamu mülkiyetinin oluşturduğu ve çeşitli mülkiyet biçimlerinin birlikte geliştiği temel ekonomi sistemi tespit edildi. Bu sistem, hem Çin’e özgü sosyalizmin önemli bir parçası hem de sosyalist piyasa ekonomisinin iyileştirilmesinin kaçınılmaz gereksinimidir.

Bu temel ekonomi sistemi, kamu mülkiyetinin kararlılıkla geliştirilmesini ve devlet ekonomisinin öncü olma işlevinin korunmasını gerektirir. Öte yandan kamusal olmayan mülkiyet biçimlerinin de teşvik edilmesi, desteklenmesi, yönlendirilmesi ve modern sosyalist toplumun inşa süreciyle birleştirilmesi gerekir. Gerçekler, bu temel ekonomi sisteminin kalkınma verimini, devletin kapsamlı gücünü ve halkın yaşam seviyesini artırdığını gösteriyor.

中国的基本经济制度

中国的基本经济制度是依据中国社会性质及基本国情，通过法律对社会经济秩序中生产资料归谁所有做出明确规定的经济制度。1997年9月，中国共产党第十五次全国代表大会确立了“公有制为主体、多种所有制经济共同发展”是中国社会主义初级阶段的基本经济制度。这一基本经济制度，是中国特色社会主义制度的重要组成部分，也是完善社会主义市场经济体制的必然要求。这一基本经济制度要求，必须毫不动摇地巩固和发展公有制经济，发挥国有经济的主导作用；必须毫不动摇地鼓励、支持和引导非公有制经济发展，共同统一于社会主义现代化建设的进程中。实践证明，这一基本经济制度有利于促进生产力的发展，有利于增强综合国力，有利于提高人民生活水平。