8. Asya-Pasifik Çeviri Forumu düzenlenmeden hemen önce organizasyon komitesi başkanı, Çin Çevirmenler Derneği (TAC)başkanı ve Çin Uuslararası Yayın Grubu (CIPG) başkanıZhouMingwei China.org.cn sitesine röportaj verdi.
ZhouMingwei, Asya-Pasifik Çeviri Forumu’nun sadece bir mesleki toplantı olmadığını, aynı zamanda ortak bir dilin yapılandırılması için temel bir platform işlevi gördüğünü vurgulayarak, bu platformun Asya-Pasifik bölgesinde bulunan ülkelerin temaslarını artırmasını ve karşılaşılan ortak sorunların çözülmesini amaçladığını kaydetti.
ZhouMingwei, ülkesininforumun organizasyonunu aktif bir şekilde yürütürken ilerleme gücünü potansiyel ekonomik işbirliğiile kalkınmadan aldığını belirterek,Çin’in büyük bir ülke olarak sorumluluk üstlendiğinin altını çizdi. Çin’in 30 yılı aşkınreform ve dışa açılma sürecinde,uluslararası bağların büyük ölçüde arttığını dile getiren ZhouMingwei, bu şekilde farklı ülkeler arasında temasların, kültürel anlayışın vetakdirin güçlendirilmesi gerektiğini söyledi.
Zhou:“Böyle bir ortamda,güçlü birgörev ve ivedi eylem hissiyle diğer ülkelerle temaslarımızı kuvvetlendirmeliyiz. Daha fazla ortak kavram yaratarak, Çin ve yabancı ülkeleri kaynaştıran bir söyleyiş sistemini kurmak vesürdürülebilir, karşılıklı yarara ve ortak kazanca dayalı bir dış çevre oluşturmak istiyoruz.” diye konuştu.